首页 > 发现 > 全宋诗 > 雨中过湖

yǔ zhōng guò hú
 雨中过湖 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙应时 (sūn yìng shí) 。

烟雨平湖短棹归，清秋休作楚词悲。
关心千里蓴鲈兴，转眼一年橘柚时。
好景何妨闲处得，胜怀应少俗人知。
相过拊掌有奇事，添得锦囊无数诗。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。

yān yǔ píng hú duǎn zhào guī ， qīng qiū xiū zuò chǔ cí bēi 。
guān xīn qiān lǐ chún lú xīng ， zhuǎn yǎn yī nián jú yòu shí 。
hǎo jǐng hé fáng xián chù dé ， shèng huái yìng shǎo sú rén zhī 。
xiāng guò fǔ zhǎng yǒu qí shì ， tiān dé jǐn náng wú shù shī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

烟雨蒙蒙，湖面平静，小船缓缓归来。这清爽的秋天，不再写楚国悲歌。
关心江湖千里，蓴鲈满船，兴致高昂，转眼已是一年，橘柚飘香。
美景何妨在闲处欣赏，胸怀胜过世俗之人所知。
相聚时，拍手称奇，经历了许多奇妙的故事，填满了无数的诗篇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者孙应时介绍：🔈

孙应时（一一五四～一二○六），字季和，自号烛湖居士，余姚（今属浙江）人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年（一一九二），应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军，未赴而卒，年五十三。有文集十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。　孙应时诗，以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗：

相关诗词：

过湖口望庐山 (guò hú kǒu wàng lú shān)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

江行初见雪中梅，梅雨霏微棹始回。
莫道无人肯相送，庐山犹自过湖来。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

三月望日微雨泛舟西湖四首 其一 (sān yuè wàng rì wēi yǔ fàn zhōu xī hú sì shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 张鎡。

清明才过雨连风，着色湖山便面中。
草上踏青人自出，舣船无地不飞红。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和沈仲一北湖十咏 北湖 (hé shěn zhòng yī běi hú shí yǒng běi hú)

。 朝代：宋 。    作者： 陈傅良。

北湖只隔岭头云，谁在湖边问讯人。
若得小舟通我过，雨晴须破半时辰。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寓清湖桥夜枕闻雨 (yù qīng hú qiáo yè zhěn wén yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 汪莘。

要识人间过去愁，春宵风雨到湖楼。
如今此恨无分处，应有知人在後头。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵赵积中慈湖即事 其五 (cì yùn zhào jī zhōng cí hú jí shì qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 王之道。

山色湖光过雨清，江邉归骑净无尘。
先生有酒快吾取，相逢少见如斯人。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

雨後过湖偶成二首 其二 (yǔ hòu guò hú ǒu chéng èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 周密。

雨重杨丝不曳风，小舟斜出断桥东。
分明几点闲鸥鹭，着在西湖便不同。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

过上湖 (guò shàng hú)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

上湖名是实全非，只合松江雁鹜池。
若与五湖通谱系，澹台湖弟太湖儿。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

乙巳五月十八日沈元鼎招饭昭庆登白莲望湖楼泛舟过灵芝少憩孤山下七绝句 其七 (yǐ sì wǔ yuè shí bā rì shěn yuán dǐng zhāo fàn zhāo qìng dēng bái lián wàng hú lóu fàn zhōu guò líng zhī shǎo qì gū shān xià qī jué jù qí qī)

。 朝代：宋 。    作者： 许景衡。

雨过孤峰濯翠鬟，亭亭倒影夕阳间。
夷犹待看湖中月，可奈城门欲上关。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寒食风雨中过南湖 (hán shí fēng yǔ zhōng guò nán hú)

。 朝代：宋 。    作者： 项安世。

风雨春无绪，人家食并寒。
一年佳节过，五字小诗难。
开户桃花笑，倾盃竹叶乾。
听人谈异俗，为尔慰愁端。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

社日过洞庭 (shè rì guò dòng tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 阳枋。

社风吹雨楚江晴，舟叶轻飞过洞庭。
万里湖天天外水，君山一点望中青。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照