yǔ zhōng chéng dīng píng shì
雨中呈丁评事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 强至 (qiáng zhì)

骚雅丁夫子,年来客路岐。
故关春梦後,独馆雨留时。
诗有龟儿掌,游须骥子随。
君家千岁鹤,应解念归迟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

sāo yǎ dīng fū zǐ , nián lái kè lù qí 。
gù guān chūn mèng hòu , dú guǎn yǔ liú shí 。
shī yǒu guī ér zhǎng , yóu xū jì zǐ suí 。
jūn jiā qiān suì hè , yìng jiě niàn guī chí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
骚雅丁夫子,多年来在客路上分别岔道。
因此别过了春梦之后,孤寂的馆舍里留下了阵阵绵绵的雨。
诗篇中有着龟兹儿童的掌纹,流浪需要如骥的子随。
你的家里有千岁的仙鹤,应该明白思念会迟迟回归。



总结:

这段古文描写了一个叫做丁夫子的人在旅途中离别多年,他的家里有千岁的仙鹤,思念之情迟迟未能归来。诗中也提到了龟兹儿童的掌纹和如骥的子随,这些都是以古典的文学形式表达了对离别和思念的描绘。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者强至介绍:🔈

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗:

强至的词:

相关诗词:

戏呈魏评事 其三 (xì chéng wèi píng shì qí sān)

朝代:宋    作者: 徐积

紫府瑶关夜更深,阿谁闲醉洞中春。
呼童去问烟霞事,只见桃花不见人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

戏呈通叟年兄索其近诗 (xì chéng tōng sǒu nián xiōng suǒ qí jìn shī)

朝代:宋    作者: 晁说之

归期若可数,何事此时情。
春色雨中尽,客愁天际生。
离骚烦尔传,月旦莫余评。
早韭周妻厌,因因不肯鸣。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

丁评事宅秋夜宴集 (dīng píng shì zhái qiū yè yàn jí)

朝代:唐    作者: 柳中庸

翠幕卷回廊,银灯开後堂。
风惊拥砌叶,月冷满庭霜。
绮席人将醉,繁弦夜未央。
共怜今促席,谁道客愁长。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

夜坐观书 (yè zuò guān shū)

朝代:宋    作者: 李纲

铜漏丁丁杂雨声,夜凉兀坐已三更。
十年奔走成何事,依旧韦编对短檠。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

戏呈魏评事 其二 (xì chéng wèi píng shì qí èr)

朝代:宋    作者: 徐积

我向灯前置酒杯,南轩北户一时开。
如今正是花时节,且放春风数路来。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵丁评事春雨 (cì yùn dīng píng shì chūn yǔ)

朝代:宋    作者: 强至

溪楼燕子懒飞飞,一鼓轻雷渐作威。
细濯林花红抹浅,低蒙岸柳翠光微。
偶穿纵步寻山屐,且解销忧贳酒衣。
华表有人还未得,更堪取次送春归。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

戏呈魏评事 其一 (xì chéng wèi píng shì qí yī)

朝代:宋    作者: 徐积

北斋有酒夜开门,独酌灯前酒一樽。
只被诗魔无处避,待教醉魄战吟魂。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

集汤评事衡湖上望微雨 (jí tāng píng shì héng hú shàng wàng wēi yǔ)

朝代:唐    作者: 皎然

苍凉远景中,雨色缘山有。
云送满洞庭,风吹绕杨柳。
萧萧解轻袂,尽日随林叟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

小雨 (xiǎo yǔ)

朝代:宋    作者: 张耒

萧萧小雨不能收,一霎西风便似秋。
枕席夜凉灯火暗,丁丁更漏隔南楼。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

秋雨 (qiū yǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

雨声疏复密,窗影暗还明。
赤米香炊饭,青蔬淡煮羹。
闲中长棋格,病後减诗情。
惟有桑麻事,邻翁与细评。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。