yǔ zhōng cháo gù rén
与中朝故人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾由基 (zēng yóu jī)

自怜骨相太邅迍,为米折腰依旧贫。
古史多看多警省,新诗愈改愈精神。
与游造物真知己,怕说天朝多故人。
兰菊有时忙不得,世间桃李几番新。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zì lián gǔ xiāng tài zhān zhūn , wèi mǐ zhé yāo yī jiù pín 。
gǔ shǐ duō kàn duō jǐng shěng , xīn shī yù gǎi yù jīng shén 。
yǔ yóu zào wù zhēn zhī jǐ , pà shuō tiān cháo duō gù rén 。
lán jú yǒu shí máng bù dé , shì jiān táo lǐ jǐ fān xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

自怜骨相太磅礴,为米折腰依旧贫。
古史多看多警惕,新诗愈改愈精神。
与游造物真知己,怕说天朝多故人。
兰菊有时忙不得,世间桃李几番新。

总结:

诗人表达了自己对于外貌和境遇的感叹,认为虽然相貌魁梧,但仍然贫困。他强调了阅读古史的重要性,认为新创作的诗歌越改越有灵魂。他与自然相处,感到自然是真正的知己,但担心在天朝社会中,很多熟识的人已逝。最后,他提到兰花和菊花虽然有时候繁忙无暇,但世间桃李的新芽依然不断出现。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾由基介绍:🔈

曾由基,字朝伯,号兰墅,三山(今福建福州)人。曾仕宦临安,与陈鉴之(刚父)有交。有《兰墅集》、《兰墅续稿》,已佚。陈起收其诗入《江湖後集》。事见集中有关各诗。 曾由基诗,据《江湖後集》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

曾由基的诗:

相关诗词:

留别王侍御维 (liú bié wáng shì yù wéi)

朝代:唐    作者: 孟浩然

寂寂竟何待,朝朝空自归。
欲寻芳草去,惜与故人违。
当路谁相假,知音世所稀。
秪应守索寞,还掩故园扉。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

唐诗三百首 离别 友情 哀怨 归隐

雪後 (xuě hòu)

朝代:宋    作者: 陈师道

送往开新雪又晴,故留腊白待春青。
稍回杉色伸梅怨,并得朝看与夜听。
已觉庭泥生鸟迹,遽修田事带朝星。
暮年功力归持律,不是骚人故独醒。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

以诗句咏梅 一枝犹傍故人香 (yǐ shī jù yǒng méi yī zhī yóu bàng gù rén xiāng)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

山林殊市朝,易隔故人面。
珍重山中人,留面长相见。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送王六簿康朝之长安 (sòng wáng liù bó kāng cháo zhī cháng ān)

朝代:宋    作者: 周行己

君官洛水北,门前是官路。
官路尘土多,君行向何处。
晨朝束行李,西望长安树。
惨惨寒风吹,行人不敢顾。
古来行路难,君行慎许与。
故人日已新,新人即复故。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

与张补阙王链师自徐方清路同舟南下於台头寺留别赵员外裴补阙同赋杂题一首 (yǔ zhāng bǔ quē wáng liàn shī zì xú fāng qīng lù tóng zhōu nán xià wū tái tóu sì liú bié zhào yuán wài péi bǔ quē tóng fù zá tí yī shǒu)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

朝朝春事晚,泛泛行舟远。
淮海思无穷,悠扬烟景中。
幸将仙子去,复与故人同。
高枕随流水,轻帆任远风。
钟声野寺逈,草色故城空。
送别高台上,裴回共惆怅。
悬知白日斜,定是犹相望。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠致政叶郎中 (zèng zhì zhèng yè láng zhōng)

朝代:宋    作者: 刘敞

老挂朝冠息故园,国人同叹仲翁贤。
心惭白首恋三署,意与赤松均大年。
玉树承风荣紫闼,史臣书美耀青编。
他时就问朝廷策,还见公卿语邓先。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

过故洛城 (guò gù luò chéng)

朝代:唐    作者: 钱起

故城门外春日斜,故城门里无人家。
市朝欲认不知处,漠漠野田空草花。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

过故洛城 (guò gù luò chéng)

朝代:唐    作者: 白居易

故城门前春日斜,故城门里无人家。
市朝欲认不知处,漠漠野田飞草花。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题道静院院在中条山故王颜中丞所置虢州刺史舍官居此今写真存焉 (tí dào jìng yuàn yuàn zài zhōng tiáo shān gù wáng yán zhōng chéng suǒ zhì guó zhōu cì shǐ shè guān jū cǐ jīn xiě zhēn cún yān)

朝代:唐    作者: 李商隐

紫府丹成化鹤羣,青松手植变龙文。
壶中别有仙家日,岭上犹多隐士云。
独坐遗芳成故事,褰帷旧貌似元君。
自怜筑室灵山下,徒望朝岚与夕曛。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

经故侯郎中旧居 (jīng gù hóu láng zhōng jiù jū)

朝代:唐    作者: 方干

一朝寂寂与冥冥,垄树未长坟草青。
高节雄才向何处,夜阑空锁满池星。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。