bìng qǐ yōu yuán jiǎn xiào
病起幽园检校 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾由基 (zēng yóu jī)

病起无情绪,池边日几回。
虫声低覆草,螺殻细生苔。
暑退芦将变,秋残蓼续开。
久消环绕迹,全若未尝来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

bìng qǐ wú qíng xù , chí biān rì jǐ huí 。
chóng shēng dī fù cǎo , luó qiào xì shēng tái 。
shǔ tuì lú jiāng biàn , qiū cán liǎo xù kāi 。
jiǔ xiāo huán rào jì , quán ruò wèi cháng lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

病倦起来,心情无法平静,每日多次来到池边。
虫的声音低声地覆盖在草丛中,螺蛳的壳儿纤细,长出了青苔。
随着暑热的减退,芦苇将要发生改变,而秋天尽管残留,蓼花却依然不断开放。
久久以来的环绕痕迹逐渐消散,一切仿佛从未经历过一般。
全诗写人病倦,情绪低落,频繁光顾池边。描绘了虫鸣螺蛳,反衬了病者的无力感。随着季节的变迁,环境也有所变化,但时间流逝,印记渐渐消失,仿佛从未有过此经历。整首诗通过自然景物抒发了人生的无常和时光的飞逝。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《病起幽园检校》的诗:

本文作者曾由基介绍:🔈

曾由基,字朝伯,号兰墅,三山(今福建福州)人。曾仕宦临安,与陈鉴之(刚父)有交。有《兰墅集》、《兰墅续稿》,已佚。陈起收其诗入《江湖後集》。事见集中有关各诗。 曾由基诗,据《江湖後集》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

曾由基的诗:

相关诗词: