yǔ yīn diǎn zuò
与因典座 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释正觉 (shì zhèng jué)

胸中行脚事分明,亲见芙蓉缀晚英。
黑马踏霜元不迹,白鱼吹水了无声。
投机曾弄无须锁,出手相扶折脚铛。
去米去沙还未可,要须偏正竝头行。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xiōng zhōng xíng jiǎo shì fēn míng , qīn jiàn fú róng zhuì wǎn yīng 。
hēi mǎ tà shuāng yuán bù jì , bái yú chuī shuǐ le wú shēng 。
tóu jī céng nòng wú xū suǒ , chū shǒu xiàng fú zhé jiǎo dāng 。
qù mǐ qù shā huán wèi kě , yào xū piān zhèng bìng tóu xíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
胸中行脚事分明,亲见芙蓉缀晚英。
黑马踏霜元不迹,白鱼吹水了无声。
投机曾弄无须锁,出手相扶折脚铛。
去米去沙还未可,要须偏正并头行。

总结:

这篇古文描述了一个行走中的情景。行者胸中心思明确,亲眼目睹着晚霞点缀在芙蓉花上。黑马在霜中行走,却没有留下踪迹;白鱼在水中游动,却无声无息。行者曾经投机取巧,弄过无用的东西,现在却出手相扶着摔倒了。虽然去掉了米和沙,但还不能放松,必须稳扎稳打,同时保持一贯的步调。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释正觉介绍:🔈

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,... 查看更多>>

释正觉的诗:

相关诗词:

与诸同年贺座主侍郎新拜太常同宴萧尚书亭子 (yǔ zhū tóng nián hè zuò zhǔ shì láng xīn bài tài cháng tóng yàn xiāo shàng shū tíng zǐ)

朝代:唐    作者: 白居易

宠新卿典礼,会盛客徵文。
不失迁莺侣,因成贺燕羣。
池台晴间雪,冠盖暮和云。
共仰曾攀处,年深桂尚熏。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

拟卢仝诗 (nǐ lú tóng shī)

朝代:宋    作者: 钱易

门前飞杨花,屋後恶水鸣青蛙。
案上两卷书,尧典与舜典,留与添丁作生涯。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赞径山音首座 (zàn jìng shān yīn shǒu zuò)

朝代:宋    作者: 释咸杰

气宇云闲,身心木槁。
顶门正眼,红日杲杲。
早投长芦剗草之机,晚分双径人天之座。
名山屡招而不赴,一庵超然其高卧。
夫是谓丛林前辈典刑,宜与赵州同年而并操者也。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

因官人请陞座 (yīn guān rén qǐng shēng zuò)

朝代:宋    作者: 释重显

晓天云静冷涵霜,满槛风清敌夜光。
莫谓座间人不识,孤明孤影射虚堂。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送浃上座如余杭刻慈觉老人语录五首 其三 (sòng jiā shàng zuò rú yú háng kè cí jué lǎo rén yǔ lù wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 饶节

啾啾蚊蚋盎中鸣,拟议庄周旧典刑。
好与刻成无字印,须弥顶上震雷霆。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠万上座 (zèng wàn shàng zuò)

朝代:宋    作者: 张孝祥

过了铁围山,复生金莲台。
与问万上座,一笑愁容开。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

因事书座右 (yīn shì shū zuò yòu)

朝代:宋    作者: 释绍昙

促膝寒窗淡话时,告休说是与论非。
须知世路风波恶,百匝千重设祸机。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 宋真宗

该明圣典通今古,发启冲年晓典常。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宁公新拜首座因赠 (níng gōng xīn bài shǒu zuò yīn zèng)

朝代:宋    作者: 王之道

着书新奏御,优诏及禅扉。
首座名虽贵,家山老未归。
磬声寒绕枕,塔影静侵衣。
终忆西湖上,秋风白鸟飞。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宁公新拜首座因赠 (níng gōng xīn bài shǒu zuò yīn zèng)

朝代:宋    作者: 王禹偁

着书新奏御,优诏及禅扉。
首座名虽贵,家山老未归。
磬声寒绕枕,塔影静侵衣。
终忆西湖上,秋风白鸟飞。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。