首页 > 发现 > 全宋诗 > 赞径山音首座

zàn jìng shān yīn shǒu zuò
 赞径山音首座 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释咸杰 (shì xián jié) 。

气宇云闲，身心木槁。
顶门正眼，红日杲杲。
早投长芦剗草之机，晚分双径人天之座。
名山屡招而不赴，一庵超然其高卧。
夫是谓丛林前辈典刑，宜与赵州同年而并操者也。

仄仄平平，平平仄仄。
仄平○仄，平仄仄仄。
仄平○平仄仄平平，仄○平仄平平平仄。
平平仄平平仄仄，仄平平平○平仄。
平仄仄平平平仄仄平，平仄仄平平平平○○仄仄。

qì yǔ yún xián ， shēn xīn mù gǎo 。
dǐng mén zhèng yǎn ， hóng rì gǎo gǎo 。
zǎo tóu cháng lú chǎn cǎo zhī jī ， wǎn fēn shuāng jìng rén tiān zhī zuò 。
míng shān lǚ zhāo ér bù fù ， yī ān chāo rán qí gāo wò 。
fū shì wèi cóng lín qián bèi diǎn xíng ， yí yǔ zhào zhōu tóng nián ér bìng cāo zhě yě 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

气宇高远，心境平和。
眉宇端正，朝阳炽烈。
早晨投身于修剪芦苇、除去草莽的工作，傍晚则在两条小径之间选择，宛如置身于人间和天地的边界。
名山屡次邀请他，却从未前去，只在一座小庵中超然自得，高高卧于山峰之上。
这位诗人被誉为丛林中杰出的前辈，可以与赵州和尚并列，共同执掌修行之道。

总结：

诗人自比为丛林前辈，其气质高远，心境平和，宛如行云流水。他朝思暮想着两条人生道路，早晨辛勤工作，晚上则超然物外。名门大山多次邀请他，但他始终不愿前去，宁愿高卧在一座小庵中。他被誉为丛林中的前辈，与赵州和尚并列，成为共同掌握修行之道的伟大人物。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释咸杰介绍：🔈

释咸杰（一一一八～一一八六），号密庵，俗姓郑，福州福清（今属福建）人。出家後遍参知识。初谒应庵，蒙印可。後分座说法於吴门万寿、四明天童。孝宗乾道三年（一一六七），出世衢州乌巨山乾明禅院，次迁大中祥符寺、蒋山太平兴国寺、常州褒忠显报华藏寺。淳熙四年（一一七七），诏住径山兴圣万寿寺，召对选德殿。七年，迁灵隠寺。十一年，归老於明州天童景德寺。十三年卒，年九十九。爲南岳下十七世，天童昙华禅师法嗣。有《密庵咸杰禅师语录》二卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附宋葛必撰《塔铭》，《嘉泰普灯录》卷二一、《五灯会元》卷二○有传。　释咸杰诗，以辑自《语录》卷上者编爲卷一，以见於《语录》卷下者编爲卷二。辑自他书者... 查看更多>>

释咸杰的诗：

相关诗词：

孟保相赞 (mèng bǎo xiāng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释师范。

澄之不清，混之不杂。
融融澹澹，辛辛辣辣。
径山横赞竖赞，终是赞之不着。
但以手加额，道个南无大慈大悲救苦救难杀人不眨眼底观世音菩萨。

仄仄平平，平平仄仄。
仄平○仄，平仄仄仄。
仄平○平仄仄平平，仄○平仄平平平仄。
平平仄平平仄仄，仄平平平○平仄。
平仄仄平平平仄仄平，平仄仄平平平平○○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵护公首座赞广德磨衲升座五首 其三 (cì yùn hù gōng shǒu zuò zàn guǎng dé mó nà shēng zuò wǔ shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 饶节。

诸天行乐正峥嵘，八臂修罗苦战争。
谁似万桐山下老，提撕磨衲示无生。

仄仄平平，平平仄仄。
仄平○仄，平仄仄仄。
仄平○平仄仄平平，仄○平仄平平平仄。
平平仄平平仄仄，仄平平平○平仄。
平仄仄平平平仄仄平，平仄仄平平平平○○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵护公首座赞广德磨衲升座五首 其四 (cì yùn hù gōng shǒu zuò zàn guǎng dé mó nà shēng zuò wǔ shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 饶节。

衆身卑小总难胜，挂向师身恰不争。
大地山河皆里许，衲僧眨眼太迟生。

仄仄平平，平平仄仄。
仄平○仄，平仄仄仄。
仄平○平仄仄平平，仄○平仄平平平仄。
平平仄平平仄仄，仄平平平○平仄。
平仄仄平平平仄仄平，平仄仄平平平平○○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵护公首座赞广德磨衲升座五首 其一 (cì yùn hù gōng shǒu zuò zàn guǎng dé mó nà shēng zuò wǔ shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 饶节。

碧眼传来浪得名，老卢持去更喧争。
宝严自有新磨衲，不动烟尘度四生。

仄仄平平，平平仄仄。
仄平○仄，平仄仄仄。
仄平○平仄仄平平，仄○平仄平平平仄。
平平仄平平仄仄，仄平平平○平仄。
平仄仄平平平仄仄平，平仄仄平平平平○○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵护公首座赞广德磨衲升座五首 其二 (cì yùn hù gōng shǒu zuò zàn guǎng dé mó nà shēng zuò wǔ shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 饶节。

百衲新披膝按藤，衆魔从此息纷争。
笑他鸡足峰前客，犹自区区待下生。

仄仄平平，平平仄仄。
仄平○仄，平仄仄仄。
仄平○平仄仄平平，仄○平仄平平平仄。
平平仄平平仄仄，仄平平平○平仄。
平仄仄平平平仄仄平，平仄仄平平平平○○仄仄。

鸡

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵护公首座赞广德磨衲升座五首 其五 (cì yùn hù gōng shǒu zuò zàn guǎng dé mó nà shēng zuò wǔ shǒu qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 饶节。

拥衲垂慈矜不能，每逢魔外直须争。
人来若问新鲜句，木女怀儿昨夜生。

仄仄平平，平平仄仄。
仄平○仄，平仄仄仄。
仄平○平仄仄平平，仄○平仄平平平仄。
平平仄平平仄仄，仄平平平○平仄。
平仄仄平平平仄仄平，平仄仄平平平平○○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄径山首座 (jì jìng shān shǒu zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 顾逢。

双径平分席，丛林总下风。
东西两班首，兄弟几人同。
地涌溪云白，潮推海日红。
不须思出世，只合老山中。

仄仄平平，平平仄仄。
仄平○仄，平仄仄仄。
仄平○平仄仄平平，仄○平仄平平平仄。
平平仄平平仄仄，仄平平平○平仄。
平仄仄平平平仄仄平，平仄仄平平平平○○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

惠首座写师像求赞 (huì shǒu zuò xiě shī xiàng qiú zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释正觉。

衰飒仪容，僶俛颓慵。
玲珑岩寺，夭矫云松。
艳冷晚秋菊，韵清霜晓钟。
刹刹尘尘三昧事，知音何处不相逢。

仄仄平平，平平仄仄。
仄平○仄，平仄仄仄。
仄平○平仄仄平平，仄○平仄平平平仄。
平平仄平平仄仄，仄平平平○平仄。
平仄仄平平平仄仄平，平仄仄平平平平○○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

溢首座请赞 (yì shǒu zuò qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释大观。

{毛畏}{毛畏}

仄仄平平，平平仄仄。
仄平○仄，平仄仄仄。
仄平○平仄仄平平，仄○平仄平平平仄。
平平仄平平仄仄，仄平平平○平仄。
平仄仄平平平仄仄平，平仄仄平平平平○○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

师肇首座请赞 (shī zhào shǒu zuò qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释崇岳。

这个汉，太愚痴。
一句子，佛不知。
临济老，客作儿。
四天下，更有谁。
拟开口，劈胸椎。
肇首座，莫学伊，学伊彼此落便宜。

仄仄平平，平平仄仄。
仄平○仄，平仄仄仄。
仄平○平仄仄平平，仄○平仄平平平仄。
平平仄平平仄仄，仄平平平○平仄。
平仄仄平平平仄仄平，平仄仄平平平平○○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照