yǔ yán qián táng dēng zhàng lóu wàng cháo zuò
与颜钱塘登障楼望潮作 🔈
百里闻雷震,鸣弦暂辍弹。
府中连骑出,江上待潮观。
照日秋云廻,浮天渤澥宽。
惊涛来似雪,一坐凛生寒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
百里聞雷震,鳴弦暫輟彈。
府中連騎出,江上待潮觀。
照日秋雲廻,浮天渤澥寬。
驚濤來似雪,一坐凜生寒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
百里听到雷声轰鸣,弦音暂停了一下。
府中连绵不断地有骑兵出动,江上等待着潮水观测。
照射着太阳的秋云旋转,浩渺的天空和渤海之间的海面宽阔辽阔。
惊涛汹涌而来,犹如雪花飞舞,坐下来顿感寒意袭来。
赏析:
这是一首咏写钱江潮的名作,叙写江潮如雷似雪,有声有色,十分壮观。
钱塘潮又称海宁潮,每当中秋佳节前后,钱塘江就要涨潮,旧历八月十八日是潮汛的最高潮期。潮头最高时达三点五米,潮差可达十二米,奔腾澎湃,势不可当,是宇宙间的壮观。自古及今,咏写钱塘潮的诗词车载斗量,但艺术成就最高的要数这首诗与宋代潘阆的《酒泉子·长忆观潮》词,被评家誉之为咏潮“双璧”。
颜钱塘,即钱塘县令颜某,生平不详。障楼,杭州城外一观潮处。这首诗可以分为观潮前与观潮两部分。前四句写观潮前,“百里闻雷震”,先声夺人。闻见雷声,全城人马,不论达官要人,还是百姓居民,“鸣弦暂辍弹”,“府中连骑出”,倾城出动,到“江上待潮观”。人们排列到江边,踮起脚尖,伸长脖子,等待着潮水的上涨。观潮盛况,于此可见。这些是对观潮壮观画面的烘托。诗的后四句直写观潮的景况。
但是,诗人仍不写涨潮,而是写:“照日秋云迥,浮天渤(海)宽。”海阔天空,一望无际,在日光照射下,绚丽灿烂,天是远的,海是远的,天是蓝的,海是蓝的,湛蓝的大海融进了湛蓝的天空,静谧开阔,令人心醉神迷!这是又一层烘托。接着诗人向读者描绘出涨潮的壮观画面:“惊涛来似雪!”惊涛骇浪排空而来,如万马奔腾,潮水卷起的浪墙似一道突起的雪岭,铺天盖地而来!画面气势宏大,雄奇无比。
结句“一座凛生寒”,是又一次衬托,用满座观潮人吓得胆颤心寒,再次对钱江潮这宇宙的奇观进行热烈的赞颂。由于作者在描写钱江潮时多次运用了烘托的手法,进行反复的渲染,因而获得了直接描摹所难以获得的艺术效果。
孟浩然的诗:
-
相和歌辞 大堤行
大堤行乐处,车马相驰突。岁岁春草生,...
-
从张丞相游南纪城猎戏赠裴迪张参...
从禽非吾乐,不好云梦田。岁暮登城望,...
-
登江中孤屿赠白云先生王迥
悠悠清水江,水落沙屿出。回潭石下深,...
-
晚春卧病寄张八
南陌春将晚,北窗犹卧病。林园久不游,...
-
秋登兰山寄张五
北山白云里,隐者自怡悦。相望试登高,...
-
入峡寄弟
吾昔与尔辈,读书常闭门。未尝冒湍险,...
-
湖中旅泊寄阎九司户防
桂水通百越,扁舟期晓发。荆云蔽三巴,...
-
大堤行寄万七
大堤行乐处,车马相驰突。岁岁春草生,...
-
仲夏归汉南园寄京邑耆旧
尝读高士传,最嘉陶徵君。日耽田园趣,...
-
题云门山寄越府包户曹徐起居
我行适诸越,梦寐怀所欢。久负独往愿,...
- 孟浩然诗全集>>
相关诗词:
钱塘晚望 其一 (qián táng wǎn wàng qí yī)
钱塘江上夜潮过,秋静寒烟白露多。
吴越青山明月里,舟人齐唱异乡歌。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
应举题钱塘公馆 (yìng jǔ tí qián táng gōng guǎn)
万里茫茫天堑遥,秦皇底事不安桥。
钱塘江口无钱过,又阻西陵两信潮。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
钱塘渡口 (qián táng dù kǒu)
天堑茫茫连沃焦,秦皇何事不安桥。
钱塘渡口无钱纳,已失西兴两信潮。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
登平望桥下作 (dēng píng wàng qiáo xià zuò)
登桥试长望,望极与天平。
际海蒹葭色,终朝凫鴈声。
近山犹髣髴,远水忽微明。
更览诸公作,知高题柱名。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
镜清塔 (jìng qīng tǎ)
阿师活葬此江臯,障却钱塘几度潮。
可是髑髅乾不尽,蛙声依旧响春宵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
望淮口 (wàng huái kǒu)
白烟弥漫接天涯,黯黯长空一道斜。
有似钱塘江上望,晚潮初落见平沙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
登望京楼赋 (dēng wàng jīng lóu fù)
夷门一镇五经秋,未得朝天不免愁。
因上此楼望京国,便名楼作望京楼。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
钱塘江待潮 (qián táng jiāng dài cháo)
潮至千艘动,涛喧万鼓鸣。
江翻晴雪卷,海涨石塘平。
帆影林端见,波光屋上明。
青山自吴越,相峙两含情。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。