- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
棣萼楼前的美景令人心情愉悦。
欢欣地举起酒杯,正值斗杓指向亥时。
已经连续庆祝了三两天。
宾朋争相贺喜,喜气洋洋倍增。
欢庆之氛围不逊色于徐雏分小大的盛况。
可以说如同晋朝时的风采,二陆的才华依然流传不朽。
总结:
诗人描绘了在棣萼楼前的欢庆景象,人们举杯畅饮,庆祝连日的盛会。贺宾的喜悦之情愈发显著,场面热闹非凡。诗人用徐雏和二陆的比喻,突显了当前的欢庆氛围与历史名士的风采相媲美。整首诗通过描绘欢庆场面,表达了人们对美好时光的珍惜和欢聚的愉悦情感。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。