yú shān tíng
娱山亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

嗜好虽同辙,贤愚本异岐。
箪瓢乐吾道,钱马昧真痴。
吾舅端何以,名亭不在兹。
登临如有得,勿用语羣儿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

shì hào suī tóng zhé , xián yú běn yì qí 。
dān piáo lè wú dào , qián mǎ mèi zhēn chī 。
wú jiù duān hé yǐ , míng tíng bù zài zī 。
dēng lín rú yǒu dé , wù yòng yǔ qún ér 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

嗜好虽然相同,但贤愚之间本来就有不同的道路。我乐于简朴的生活方式,不需要华丽的器物,而不少人却误入虚荣的迷途。舅父怎么能在那个名亭里,而并非在这里呢?登上高处,好像找到了某种得意之感,但无需向其他人说起这番心得。

总结:

诗人表达了自己与他人的不同追求与生活态度,强调了朴素与真诚的价值,并暗示不需向他人吹嘘自己的成就。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

题致爽亭 (tí zhì shuǎng tíng)

朝代:宋    作者: 陈宓

山水围中宅一区,小亭花柳足康娱。
勾牵诗思千篇有,斗擞征尘一点无。
秉烛风檐费遮逻,闭窗云雾巧闚

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

晦日宴高氏林亭 (huì rì yàn gāo shì lín tíng)

朝代:唐    作者: 解琬

主第簪裾出,王畿春照华。
山亭一以眺,城阙带烟霞。
横堤列锦帐,傍浦驻香车。
欢娱属晦节,酩酊未还家。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

林和叔山园九咏 娱老 (lín hé shū shān yuán jiǔ yǒng yú lǎo)

朝代:宋    作者: 姜特立

老来何事可娱嬉,堂枕崔嵬瞰绿漪。
自有山光并水色,不须花貌与蛾眉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

守居园池杂题 禊亭 (shǒu jū yuán chí zá tí xì tíng)

朝代:宋    作者: 文同

悬流效曲水,上巳娱嘉宾。
饮罢已陈迹,那复山阴人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

抒情 咏景

近榆亭 其七 (jìn yú tíng qí qī)

朝代:宋    作者: 陈造

少日接为构,无何了桑榆。
邀食有余地,何事须千奴。
此亭与此木,到眼聊为娱。
五诗信睡语,定博君卢胡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

辛亥上巳会许公亭 (xīn hài shàng sì huì xǔ gōng tíng)

朝代:宋    作者: 韩琦

修禊园林枕御津,宴亭轩豁足娱宾。
羲皇治世舒长日,崑阆仙风烂熳春。
脱俗且将诗送酒,纵吟须仗笔争神。
会余俯仰皆陈迹,不醉山阴定笑人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题致仕袁成均燕申亭 (tí zhì shì yuán chéng jūn yàn shēn tíng)

朝代:宋    作者: 吕陶

挂冠归後爱林泉,择地为亭欲看山。
清画绝无尘坌到,白云常与性情闲。
诗书教子雍容外,琴酒娱宾笑傲间。
堂构不隳门有庆,彩衣终约锦衣还。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

陪幸长宁公主林亭 (péi xìng cháng níng gōng zhǔ lín tíng)

朝代:唐    作者: 萧至忠

公主林亭地,清晨降玉舆。
画桥飞渡水,仙阁逈临虚。
新晴看蛱蝶,早夏摘芙蕖。
文酒娱游盛,忻叨侍从余。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题杜甫诗意图 (tí dù fǔ shī yì tú)

朝代:宋    作者: 司马槐

峰迥石路转,足可娱瞻听。
其中如有屋,便是醉翁亭。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题从子浃娱亲 (tí cóng zǐ jiā yú qīn)

朝代:宋    作者: 楼钥

阿戎筑屋为娱亲,野草闲花日日新。
我奉版舆来举酒,祈君亲寿似夫人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。