tí zhì shuǎng tíng
题致爽亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈宓 (chén mì)

山水围中宅一区,小亭花柳足康娱。
勾牵诗思千篇有,斗擞征尘一点无。
秉烛风檐费遮逻,闭窗云雾巧闚

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

shān shuǐ wéi zhōng zhái yī qū , xiǎo tíng huā liǔ zú kāng yú 。
gōu qiān shī sī qiān piān yǒu , dòu sǒu zhēng chén yī diǎn wú 。
bǐng zhú fēng yán fèi zhē luó , bì chuāng yún wù qiǎo kuī

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山水环绕着住宅区,小亭里花草丰盈,足以供人娱乐。
情思千篇勾连,奋斗时征尘无一丝落下。
拿着蜡烛费心费力地透过风檐,关上窗户,云雾巧妙地排开。

总结:

诗人生活在山水环绕的宅区,其中小亭花柳充满欢乐。他的诗思千篇连绵,壮志豪情不受一丝征尘的束缚。他在风雨中勇敢前行,对迷茫之时,他采用巧妙手法来安抚内心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈宓介绍:🔈

陈宓(一一七一~一二三○),字师复,学者称复斋先生,莆田(今属福建)人。俊卿子。少及登朱熹之门,长从黄干学。以父荫入仕。宁宗庆元三年(一一九七),调监南安盐税(本集《丁巳选调》)。历主管南外睦宗院,再主管西外。嘉定三年(一二一○),知安溪县(明嘉靖《安溪县志》卷六)。七年,入监进奏院,迁军器监簿。九年,因建言忤史弥远,出知南康军。任满,改知南剑州,创延平书院。十七年,命知漳州,闻宁宗卒,乞致仕。理宗宝庆二年(一二二六),起提点广东刑狱,未上,主管崇禧观。绍定三年卒,年六十。追赠直龙图阁。有《复斋先生龙图陈公文集》二十三卷等。事见清乾隆《福建通志》卷四四,《宋史》卷四○八有传。 陈宓诗,以清抄《... 查看更多>>

陈宓的诗:

  • 庐山歌

    庐山清哉谁与俦兮,崭岩峭直跨番昜彭蠡...

  • 西湖歌

    夫君之游兮,嫣荷为之笑迎。夫君之归兮...

  • 读史偶题

    长孺濮阳人,十世士於卫。矫制发仓廪,...

  • 偶题 其一

    周党不受禄,严光不为公。皆当建武圣,...

  • 偶题 其二

    向长不愿富,折像患不贫。奇祸伏所慕,...

  • 读史

    巧哉吕相国,千金买名姬。设计售子楚,...

  • 读史

    子房真男子,五世相韩国。父死未及仕,...

  • 怀古 其一

    不忧不愠顔氏子,载色载笑陶渊明。万顷...

  • 怀古 其二

    羲之誓墓终不仕,幼舆挑女因折齿。清高...

  • 偶题

    窦姬欲赵误至代,昭君色妍还作丑。信知...

  • 陈宓诗全集>>

相关诗词:

题王孙口致爽亭赓陈左史韵 其二 (tí wáng sūn kǒu zhì shuǎng tíng gēng chén zuǒ shǐ yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈宓

谁结危亭碧玉堆,西山爽气唤仍回。
岚光只恐不堪着,更遣新诗勾引来。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

致爽亭二首 其一 (zhì shuǎng tíng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张嵲

雾豁空江平,林疏远山出。
龙溪夜来雨,爽气侵衣湿。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

动物

题王孙口致爽亭赓陈左史韵 其一 (tí wáng sūn kǒu zhì shuǎng tíng gēng chén zuǒ shǐ yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 陈宓

溪山一路送还迎,管领溪山有此亭。
我为举杯相劳勉,他年端不负山灵。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

和南安余宰题翠阴亭致爽轩二首 其二 (hé nán ān yú zǎi tí cuì yīn tíng zhì shuǎng xuān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄公度

面势揖孤峙,交柯藏伯劳。
日临公馆寂,人与此轩高。
对酒屡中圣,题诗应仆骚。
乔林思旧隠,咫尺听风号。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

崇山堂五咏为通判大乐张侯赋 致爽亭 (chóng shān táng wǔ yǒng wèi tōng pàn dà lè zhāng hóu fù zhì shuǎng tíng)

朝代:宋    作者: 释德洪

亭中偶坐悠然见,不学王郎拄笏看。
多谢秋山每倾倒,泼云秀色堕栏干。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

致爽亭二首 其二 (zhì shuǎng tíng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张嵲

桑柘落洲渚,澄潭渔艇集。
幽禽忽飞来,斜日水光溢。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

和南安余宰题翠阴亭致爽轩二首 其一 (hé nán ān yú zǎi tí cuì yīn tíng zhì shuǎng xuān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄公度

溪光山色两幽深,更结新亭倚翠林。
老木参天烟漠漠,虚檐挂日影沉沉。
三年此地留乔舄,六月凉风飒楚襟。
趁取公余急行乐,人生容易二毛侵。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

致爽轩 (zhì shuǎng xuān)

朝代:宋    作者: 刘永叔

近山已作岩壑想,道边名园堪税鞅。
谁家屋上无青山,惟有心清见山爽。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

题涵碧亭 (tí hán bì tíng)

朝代:宋    作者: 吴芾

几年涵碧亭,吾亦屡来往。
当暑既难逃,斯亭尤可赏。
清照心胆寒,凉侵毛骨爽。
我方困长涂,且此休尘鞅。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

虎丘六绝句 致爽阁 (hǔ qiū liù jué jù zhì shuǎng gé)

朝代:宋    作者: 范成大

碧嶂横陈似断鳌,画阑相对两雄豪。
东轩只有云千顷,不似西山爽气高。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。