yù qīng yuán yì
寓清源驿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

两年缪作清源守,不到清源洞里游。
天恐孤予远来意,驿中聊许少迟留。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平仄仄平仄,仄平平仄仄平平。

liǎng nián miù zuò qīng yuán shǒu , bù dào qīng yuán dòng lǐ yóu 。
tiān kǒng gū yǔ yuǎn lái yì , yì zhōng liáo xǔ shǎo chí liú 。

寓清源驛

—— 王十朋

兩年繆作清源守,不到清源洞裏游。
天恐孤予遠來意,驛中聊許少遲留。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平仄仄平仄,仄平平仄仄平平。

liǎng nián miù zuò qīng yuán shǒu , bù dào qīng yuán dòng lǐ yóu 。
tiān kǒng gū yǔ yuǎn lái yì , yì zhōng liáo xǔ shǎo chí liú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

两年在缪地守卫清源,却未曾游览过清源洞里。
天知道我远道而来的用意,驿站里还是让我稍作停留。

总结:

这首古文诗描述了作者在缪地守卫清源两年,然而却一直未能游览清源洞。他来自远方,天知道他来的用意,但在驿站里暂时停留。诗意流露出旅途中的孤寂和思乡之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

晚泊桃源驿奉怀幕府诸公 (wǎn bó táo yuán yì fèng huái mù fǔ zhū gōng)

朝代:宋    作者: 黄公度

鞍马泊孤亭,人烟接古城。
半村留晚照,万壑送秋声。
风月思玄度,文章愧长卿。
桃源何处在,山驿至今名。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平仄仄平仄,仄平平仄仄平平。

过游源驿 (guò yóu yuán yì)

朝代:宋    作者: 吕南公

游源驿里壁间诗,去岁经过一览时。
客子面皮真铁铸,闲人公论是灵旗。
有谁谑浪慵开口,只我哀怜为敛眉。
多谢县侯新荡涤,从今莫恨放行迟。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平仄仄平仄,仄平平仄仄平平。

宿新乐驿 (sù xīn lè yì)

朝代:宋    作者: 韦骧

去秋村北宿僧床,今夕村南寓驿堂。
官仆颇谙蹊迳熟,野人应笑往来忙。
敝裘不耐春寒甚,老马犹堪山路长。
独酌独诗还独寐,此中清况亦难忘。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平仄仄平仄,仄平平仄仄平平。

方城驿逢孟侍御 (fāng chéng yì féng mèng shì yù)

朝代:唐    作者: 杨巨源

走马温汤直隼飞,相逢矍铄理征衣。
军中得力儿男事,入驿从容见落晖。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平仄仄平仄,仄平平仄仄平平。

得韩无咎书寄使虏时宴东都驿中所作小阕 (dé hán wú jiù shū jì shǐ lǔ shí yàn dōng dōu yì zhōng suǒ zuò xiǎo què)

朝代:宋    作者: 陆游

大梁二月杏花开,锦衣公子乘传来。
桐阴满地扫不得,金辔玲珑上源驿。
上源驿中搥画鼓,汉使作客谁作主。
舞女不记宣和粧,庐儿尽能女真语。
书来寄我宴时诗,归鬓知添几缕丝。
有志未须深感慨,筑城会据拂云祠。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平仄仄平仄,仄平平仄仄平平。

寓驿舍 (yù yì shè)

朝代:宋    作者: 陆游

闲坊古驿掩朱扉,又憩空堂绽客衣。
九万里中鲲自化,一千年外鹤仍归。
遶庭数竹饶新笋,解带量松长旧围。
惟有壁间诗句在,暗尘残墨两依依。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平仄仄平仄,仄平平仄仄平平。

送岐州源长史归 (sòng qí zhōu yuán zhǎng shǐ guī)

朝代:唐    作者: 王维

握手一相送,心悲安可论。
秋风正萧索,客散孟尝门。
故驿通槐里,长亭下槿原。
征西旧旌节,从此向河源。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平仄仄平仄,仄平平仄仄平平。

崇安县驿 (chóng ān xiàn yì)

朝代:宋    作者: 陆游

驿外清江十里秋,雁声初到荻花洲。
征车已驾晨窗白,残烛依然伴客愁。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平仄仄平仄,仄平平仄仄平平。

题君佐寓翁庵 (tí jūn zuǒ yù wēng ān)

朝代:宋    作者: 韦骧

人生扰扰无非寓,以寓名庵深得趣。
寓翁之庵年月多,一日持文索诗句。
乃知主意不在诗,欲以斯言昭未悟。
吾侪又赋寓翁庵,附赘悬疣聊复赋。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平仄仄平仄,仄平平仄仄平平。

曾祖圣师真一还源真人赞 (zēng zǔ shèng shī zhēn yī huán yuán zhēn rén zàn)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

杏林驿,雪之夕。
老师张,弟子石。
凛凛清风生八极,那些儿消一滴。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平仄仄平仄,仄平平仄仄平平。