zēng zǔ shèng shī zhēn yī huán yuán zhēn rén zàn
曾祖圣师真一还源真人赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 白玉蟾 (bái yù chán)

杏林驿,雪之夕。
老师张,弟子石。
凛凛清风生八极,那些儿消一滴。

仄平仄,仄平仄。
仄平○,仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄○平平仄仄。

xìng lín yì , xuě zhī xī 。
lǎo shī zhāng , dì zǐ shí 。
lǐn lǐn qīng fēng shēng bā jí , nèi xiē ér xiāo yī dī 。

曾祖聖師真一還源真人贊

—— 白玉蟾

杏林驛,雪之夕。
老師張,弟子石。
凜凜清風生八極,那些兒消一滴。

仄平仄,仄平仄。
仄平○,仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄○平平仄仄。

xìng lín yì , xuě zhī xī 。
lǎo shī zhāng , dì zǐ shí 。
lǐn lǐn qīng fēng shēng bā jí , nèi xiē ér xiāo yī dī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

杏林驿,是在雪夜里的地名。老师姓张,而弟子名叫石。清风凛冽吹拂八方,凡是儿女们所畏惧的事物都能被消除一滴。全诗描绘了一个寒冷而有勇气的场景,凸显了老师张和弟子石的坚韧与智慧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白玉蟾介绍:🔈

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗:

相关诗词:

天目和尚赞松源和尚像永长老请赞 (tiān mù hé shàng zàn sōng yuán hé shàng xiàng yǒng zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释如珙

我祖之真,是真非真。
我父之赞,是赞非赞。
非真是真,非赞是赞。
塞破虚空,断杨岐旨,灭临济宗。
分付定水,打凤罗龙。

仄平仄,仄平仄。
仄平○,仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄○平平仄仄。

动物

高祖圣师天台紫阳真人赞 (gāo zǔ shèng shī tiān tāi zǐ yáng zhēn rén zàn)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

元丰一皂吏,三番遭配隶。
空余悟真篇,带些铅汞气。

仄平仄,仄平仄。
仄平○,仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄○平平仄仄。

禅人写师真求赞 其一 (chán rén xiě shī zhēn qiú zàn qí yī)

朝代:宋    作者: 释子淳

咄这枯槁形容,平生太煞揭斗。
电光石火之机,两舌一还无口。
真截根源不肯谈,爱引禅徒荒艹走。

仄平仄,仄平仄。
仄平○,仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄○平平仄仄。

峨眉真人陈图南真赞 (é méi zhēn rén chén tú nán zhēn zàn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

一藤出山,来正人纪。
见艺祖太宗,曰天下定矣。
如月在天,去来无疵。
巍巍颀颀,为帝王师。
圣哲肺腑,天人眉目。
三峰遶宅,岁晚松菊。

仄平仄,仄平仄。
仄平○,仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄○平平仄仄。

真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 送圣用《真安》。 (zhēn zōng fèng shèng zǔ yù qīng zhāo yìng gōng shí yī shǒu sòng shèng yòng 《 zhēn ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

精心既达,真游允臻。
礼容斯举,福应惟醇。
将整僊驭,言还上旻。
永存嘉贶,用泰烝民。

仄平仄,仄平仄。
仄平○,仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄○平平仄仄。

谷堂真赞 其一 (gǔ táng zhēn zàn qí yī)

朝代:宋    作者: 释慧空

冰出水,玉出石,破獍出窠母遭食。
宗师得法,佛祖避席。
正令当行,十方辟易。
耕者驱其牛,饥者夺其食。
龙骧虎骤,铁眼铜睛。
到绳牀角头,则不寒而栗。
有此体裁,具此作略,是真临济儿孙,黄龙头角。
东山与麽赞之,何曾一字赞着。

仄平仄,仄平仄。
仄平○,仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄○平平仄仄。

动物

万庵禅师真赞 (wàn ān chán shī zhēn zàn)

朝代:宋    作者: 陆游

洒洒落落五十年,一句不说祖师禅。
妙喜堂中正法眼,等闲灭在瞎馿边。

仄平仄,仄平仄。
仄平○,仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄○平平仄仄。

性长老写师真请赞 (xìng zhǎng lǎo xiě shī zhēn qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释祖先

顽无所知,说无照对。
弄假像真,遭人笑怪。
花擘临济黄檗,佛法未梦见在。
在在在,是处清风动天籁。

仄平仄,仄平仄。
仄平○,仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄○平平仄仄。

真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 圣祖位酌献用《庆安》。 (zhēn zōng fèng shèng zǔ yù qīng zhāo yìng gōng shí yī shǒu shèng zǔ wèi zhuó xiàn yòng 《 qìng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

於昭灵贶,诞启鸿源。
功济庶汇,庆流後昆。
兰肴登俎,桂酒盈尊。
俯回飈驾,永庇云孙。

仄平仄,仄平仄。
仄平○,仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄○平平仄仄。

前住慧林历代禅师真赞 祖印悟禅师 (qián zhù huì lín lì dài chán shī zhēn zàn zǔ yìn wù chán shī)

朝代:宋    作者: 释怀深

师道平夷,师貌浑厚。
持如地心,开无妄口。
四坐道场,一尘不受。
节角处,没窼臼,三眼神龟火里走。

仄平仄,仄平仄。
仄平○,仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄○平平仄仄。