yú měi rén
虞美人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 葛胜仲 (gě shèng zhòng)

严陵滩畔香醪好。
遮莫东方晓。
春风盎盎如寒肌。
人道霜浓腊月、我还疑。
红炉火热香围坐。
梅蕊迎春破。
一声清唱解人颐。
人道牢愁千斛、我谁知。

yán líng tān pàn xiāng láo hǎo 。
zhē mò dōng fāng xiǎo 。
chūn fēng àng àng rú hán jī 。
rén dào shuāng nóng là yuè 、 wǒ hái yí 。
hóng lú huǒ rè xiāng wéi zuò 。
méi ruǐ yíng chūn pò 。
yī shēng qīng chàng jiě rén yí 。
rén dào láo chóu qiān hú 、 wǒ shuí zhī 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在严陵滩边,香醪美味。
遮莫遮挡东方的曙光。
春风盎然,像寒冰触肌。
人们说霜浓只有腊月,我却还有疑虑。
红炉火热,香气围绕着坐。
梅花蕊儿在迎接春天的破晓。
一声清唱缓解人的疲倦。
人们说牢狱里的愁苦堆积如斛,我却不知是谁在体会。
全诗写了作者在严陵滩畔品味美味的香醪,然后用诗意的语言描绘了清晨的景象,春风吹拂肌肤的感觉,以及对腊月霜浓的怀疑。接着,通过描写围坐在红炉旁的场景,梅花迎春的美好景象,以及清唱解愁的情景,表达了对人生困苦和痛苦的思考和感慨。整首诗以美景和愁苦交织,抒发了诗人对人生百态的深刻体悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者葛胜仲写的 3 首名为《虞美人》的词:

本文作者葛胜仲介绍:🔈

葛胜仲的词:

  • 蓦山溪

    出门西笑。千里长安道。不用引离声,便...

  • 西江月

    艳曲醉歌金缕,朱门高耸铜环。中天楼观...

  • 西江月

    斜红带柳,琉璃涨绿平桥。人在花月见新...

  • 西江月

    清樾已生昼寂,孤花尚表春馀。象床筠簟...

  • 西江月

    瑞兽香云轻袅,华堂绣幕低垂。人生七十...

  • 浣溪沙

    楼子包金照眼新。香根犹带广陵尘。翻阶...

  • 虞美人

    三年曾不窥园树。辛苦萤窗暮。怪来文誉...

  • 虞美人

    一轮丹桂树。光景疑非暮。天公著意在兹...

  • 瑞鹧鸪

    火云欲避金风至。秀气充闾初降瑞。去家...

  • 鹊桥仙

    鹊桥仙偶,天津轻渡,却笑嫦娥孤皎。平...

  • 葛胜仲宋词全集>>

词牌名「虞美人」介绍:🔈

虞美人,又名《玉壶冰》、《忆柳曲》、《虞美人令》、《一江春水》。

双调五十六字,前后阕各两仄韵、两平韵,平仄换韵, 每句不同韵,方式是“甲乙丙丁”。

词牌格式

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄。平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄。平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄平平。

相关诗词: