首页 > 发现 > 宋词 > 虞美人

yú měi rén
 虞美人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 谢 (xiè) 。

人间离合常相半。
璧月宁长满。
九秋风露又方阑。
何日小窗相对、话悲欢。
月华临夜宜人醉。
老去嗟颜悴。
君如玉树照清空。
况有凝之道蕴、一尊同。

rén jiān lí hé cháng xiāng bàn 。
bì yuè níng cháng mǎn 。
jiǔ qiū fēng lù yòu fāng lán 。
hé rì xiǎo chuāng xiāng duì 、 huà bēi huān 。
yuè huá lín yè yí rén zuì 。
lǎo qù jiē yán cuì 。
jūn rú yù shù zhào qīng kōng 。
kuàng yǒu níng zhī dào yùn 、 yī zūn tóng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

人世间的离合之事常常是如此分割半分，像明亮的玉圆当空升起，岂曾久盈满。九秋时节，风露再次凄凉，何时才能坐在小窗前，畅谈欢愁。皓月的光辉洒在夜晚，使人不禁陶醉其中，但岁月的流逝却让容颜渐渐憔悴。你如同玉树一般高贵，照耀着这清净的空间，而且还具有深邃的内涵，仿佛一尊古朴的青铜器。全诗表达了人生的离合和时光的变迁，以及作者对友情的珍视和岁月的催人，情感深沉，意境深远。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者谢写的 1 首名为《虞美人》的词：

本文作者谢介绍：🔈

--(？－1116)字幼，号竹友，抚州临川(今江西抚州)人。逸之从弟。有《竹友词》。 查看更多>>

谢的词：

词牌名「虞美人」介绍：🔈

虞美人，又名《玉壶冰》、《忆柳曲》、《虞美人令》、《一江春水》。

双调五十六字，前后阕各两仄韵、两平韵，平仄换韵， 每句不同韵，方式是“甲乙丙丁”。

词牌格式

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

相关诗词：