yù lóu chūn
玉楼春 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：李朝卿 (lǐ cháo qīng) 。

谪仙暂下金銮殿。
开宴瑶池春未晚。
飞琼献舞锦靴寒，弄玉吹箫银字暖。

zhé xiān zàn xià jīn luán diàn 。
kāi yàn yáo chí chūn wèi wǎn 。
fēi qióng xiàn wǔ jǐn xuē hán ， nòng yù chuí xiāo yín zì nuǎn 。

翻译赏析注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

谪仙暂时离开金銮殿，开设宴会于瑶池之畔，此时春日尚未傍晚。美酒飘香，美人献舞，脚踩锦绣的靴子，寒气袭人，手持玉制的箫，吹奏出银色的音符，温暖人心。

总结：

诗人描绘了一个仙境般的场景，谪仙暂别金銮殿，来到瑶池边举行春日宴会。宴会上有美酒佳肴，美人载舞，一片欢愉祥和的氛围。诗人以细腻的笔墨，将宴会的瑰丽场景生动地展现在读者面前。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

-- 查看更多>>

词牌名，又名“归朝欢令”“呈纤手”“春晓曲”“惜春容”“归朝欢令”等。以顾夐词《玉楼春·拂水双飞来去燕》为正体，双调五十六字，前后段各四句三仄韵。另有双调五十六字，前段四句三仄韵，后段四句两仄韵等变体。代表作有欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》等。