首页 > 发现 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李朝卿 (lǐ cháo qīng) 。

万里霜空爽气高。
翩翩天雁薄云霄。
佳祥已协当年梦，岂但非熊可珥貂。
金笏带，紫花袍。
朱衣双引玉宸朝。
百年富贵须平步，仍有功名信史褒。

wàn lǐ shuāng kōng shuǎng qì gāo 。
piān piān tiān yàn báo yún xiāo 。
jiā xiáng yǐ xié dāng nián mèng ， qǐ dàn fēi xióng kě ěr diāo 。
jīn hù dài ， zǐ huā páo 。
zhū yī shuāng yǐn yù chén cháo 。
bǎi nián fù guì xū píng bù ， réng yǒu gōng míng xìn shǐ bāo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

万里霜空，清爽的空气高悬。翩翩起舞的天雁在薄薄的云层间翔游。美好的祥兆已经随着当年的梦想实现，岂止是传说中的熊可以与之比肩，甚至还可与神兽貂相媲美。佩戴着金笏，身披着紫花袍，身着朱红衣袍的贵族双手引领着皇帝前往玉宸朝会。百年的富贵需要稳健的步伐来实现，依然会有功名和声誉在历史中被称颂。

总结：

诗人描绘了霜降时节的辽阔天空和飞翔的雁群，以及美好的兆头预示着梦想的实现。通过比喻，表达了人们的追求可以超越传统的限制，获得更大的成功和荣耀。诗中还展现了权力与仪式的场景，以及对富贵和名声的追求，强调了稳健的步伐和不懈的努力在实现成就中的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者李朝卿写的 1 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者李朝卿介绍：🔈

-- 查看更多>>

李朝卿的词：

  • 玉楼春

    谪仙暂下金銮殿。开宴瑶池春未晚。飞琼...

  • 玉楼春

    炉烟不断腾金兽。香雾入帘波影皱。秋堂...

  • 玉楼春

    厌玉为浆麟作□。玉树琼葩长不谢。翠帘...

  • 小重山

    春正浓时月正圆。华堂初燕喜，雨真仙。...

  • 鹧鸪天

    万里霜空爽气高。翩翩天雁薄云霄。佳祥...

  • 西江月

    盛德须知异禀，天教占尽秋光。一轮明月...

  • 踏莎行

    月挂琼钩，日添绣线。骑花翻浪重帘卷。...

  • 鹧鸪天

    九凤箫低彩雾高。鸾车鹤驭下层霄。天教...

  • 李朝卿宋词全集>>

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：