與李十二白同尋范十隱居
李侯有佳句,往往似陰鏗。
余亦東蒙客,憐君如弟兄。
醉眠秋共被,攜手日同行。
更想幽期處,還尋北郭生。
入門高興發,侍立小童清。
落景聞寒杵,屯雲對古城。
向來吟橘頌,誰欲討蓴羹。
不願論簪笏,悠悠滄海情。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
翠绿的波浪在春天的清晨荡漾,青烟在傍晚时分逐渐散去。翠绿的帷幕船婉如飞鸟一般驶向天空。丰盛的酒杯中盛满了浑浊的美酒,使智者陶醉其中;在河对岸,幽深的花朵让人怜爱起宁静的女子。浮云飘散,漂浮的萍水草聚集成群。
总结:
诗人通过描绘春早的波澜、傍晚的青烟,以及翠幕船的形象,表现了大自然的美丽景色。在描述饮酒场景时,他巧妙地通过对比智者和静女的形象,展现出不同的情感。最后,以浮云和流萍的意象,抒发了生活中无常和多变的主题。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
张孝忠的词:
词牌名「玉楼春」介绍:🔈
词牌名,又名“归朝欢令”“呈纤手”“春晓曲”“惜春容”“归朝欢令”等。以顾夐词《玉楼春·拂水双飞来去燕》为正体,双调五十六字,前后段各四句三仄韵。另有双调五十六字,前段四句三仄韵,后段四句两仄韵等变体。代表作有欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》等。
相关诗词:
去昌化县西四十里留宿陈东鲁南楼 (qù chāng huà xiàn xī sì shí lǐ liú sù chén dōng lǔ nán lóu)
碧玉山中白玉溪,武陵村落午时鸡。
南楼一觉春宵雨,夹路桃花送马蹄。