首页 > 发现 > 宋词 > 渔家傲

yú jiā ào
 渔家傲 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 净端 (jìng duān) 。

一只孤舟巡海岸。
盘陀石上垂钩线。
钓得锦鳞鲜又健。
堪爱羡。
龙王见了将珠换。
钓罢归来莲苑看。
满堂尽是真罗汉。
便名香三五片。
梵□献。
原来佛不夺众生愿。

yī zhī gū zhōu xún hǎi àn 。
pán tuó shí shàng chuí gōu xiàn 。
diào dé jǐn lín xiān yòu jiàn 。
kān ài xiàn 。
lóng wáng jiàn le jiāng zhū huàn 。
diào bà guī lái lián yuàn kàn 。
mǎn táng jìn shì zhēn luó hàn 。
biàn míng xiāng sān wǔ piàn 。
fàn □ xiàn 。
yuán lái fó bù duó zhòng shēng yuàn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一艘孤独的小船在海岸巡游。
在盘陀石上悬挂着钓钩和钓线。
钓到了美丽而健壮的锦鳞鱼。
可令人爱慕嫉妒。
龙王一见，愿用珍珠来交换。
垂钓完毕后归来，前往莲花苑观赏。
整个堂中尽是真正的罗汉。
香气弥漫其中，三五片芬芳香叶。
如同梵宫献上的美好香料。
原来佛陀不剥夺众生的愿望。

总结：

诗中描绘了一位乘船垂钓的人，通过使用盘陀石上的鱼钩钓到了一尾锦鳞鱼，这鱼又美丽又健壮，引起了龙王的羡慕，愿意用珍珠来换取。之后归来，观赏莲花苑内真正的罗汉，散发出香气，宛如梵宫所献的芬芳香料。诗句间透露出佛教思想，强调佛陀不会剥夺众生的愿望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者净端写的 3 首名为《渔家傲》的词：

本文作者净端介绍：🔈

-- 查看更多>>

净端的词：

词牌名「渔家傲」介绍：🔈

渔家傲，词牌名，又名“渔歌子”“渔父词”等。以晏殊词《渔家傲·画鼓声中昏又晓》为正体，双调六十二字，前后段各五句，五仄韵。另有六十二字四仄韵一叠韵，六十二字两平韵三叶韵，六十六字五仄韵的变体。 代表作有范仲淹《渔家傲·秋思》等。

相关诗词：