yú jiā ào
渔家傲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王安石 (wáng'ānshí)

隔岸桃花红未半。
枝头已有蜂儿乱。
惆怅武陵人不管。
清梦断。
亭亭伫立春宵短。

gé àn táo huā hóng wèi bàn 。
zhī tóu yǐ yǒu fēng ér luàn 。
chóu chàng wǔ líng rén bù guǎn 。
qīng mèng duàn 。
tíng tíng zhù lì chūn xiāo duǎn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

隔岸的桃花红得还未开满,
枝头已经飞来蜂儿忙碌乱舞。
我心中忧愁,武陵的人却不理会,
我的清梦断了,
独自在亭亭的花下立着,春宵即将结束。

总结:

诗人表达了自己对美丽的桃花景色和春天的短暂感受的感慨。他看到桃花虽然还未全部开放,但已经有蜜蜂在采蜜,形容春天的繁华和短暂。然而,他内心感到孤独和忧愁,因为武陵的人似乎不关心他的情感,他的美好梦想也被打破,留下一个人在春夜的花下沉思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者王安石写的 2 首名为《渔家傲》的词:

本文作者王安石介绍:🔈

王安石:(1021~1086),北宋政治家、思想家、文学家。字介甫,晚号半山。抚州临川(今属江西)人。仁宗庆历进士。嘉佑三年(1058)上万言书,提出变法主张,要求改变“积贫 积弱”的局面,推行富国强兵的政策,抑制官僚地主的兼并,强化统治力量,以防止大规模的农民起义,巩固地主阶级的统治。神宗熙宁二年(1069)任参知政事。次年任宰相,依靠神宗实行变法。并支持五取西河等州,改善对西夏作战的形势。因保守派反对,新法遭到阻碍。熙宁七年辞退。次年再相;九年再辞,还居江宁(今江苏南京),封舒国公,改封荆,世称荆公。卒谥文。他强调“权时之变”,反对因循保守,是中国十一世纪的改革家。... 查看更多>>

王安石的词:

  • 桂枝香

    登临送目。正故国晚秋,天气初肃。千里...

  • 甘露歌

    折得一枝香在手。人间应未有。疑是经春...

  • 甘露歌

    尽日含毫难比兴。都无色可并。万里晴天...

  • 甘露歌

    天寒日暮山谷里。的砾愁成水。池上渐多...

  • 菩萨蛮

    数家茅屋闲临水。单衫短帽垂杨里。今日...

  • 渔家傲

    灯火已收正月半。山南山北花撩乱。闻说...

  • 渔家傲

    平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。茅屋...

  • 雨霖铃

    孜孜。向无明里、强作窠窟。浮名浮利何...

  • 清平乐

    云垂平野。掩映竹篱茅舍。阒寂幽居实潇...

  • 浣溪沙

    百亩中庭半是苔。门前白道水萦回。爱闲...

  • 王安石宋词全集>>

词牌名「渔家傲」介绍:🔈

渔家傲,词牌名,又名“渔歌子”“渔父词”等。以晏殊词《渔家傲·画鼓声中昏又晓》为正体,双调六十二字,前后段各五句,五仄韵。另有六十二字四仄韵一叠韵,六十二字两平韵三叶韵,六十六字五仄韵的变体。 代表作有范仲淹《渔家傲·秋思》等。

相关诗词: