首页 > 全宋诗 > 玉壶亭

yù hú tíng
 玉壶亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

玉壶亭上小徘徊，闲对残荷把一杯。
冠盖交驰期会急，长官未必办频来。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yù hú tíng shàng xiǎo pái huái ， xián duì cán hé bǎ yī bēi 。
guān gài jiāo chí qī huì jí ， zhǎng guān wèi bì bàn pín lái 。

玉壺亭

—— 陸游

玉壺亭上小徘徊，閑對殘荷把一杯。
冠蓋交馳期會急，長官未必辦頻来。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yù hú tíng shàng xiǎo pái huái ， xián duì cán hé bǎ yī bēi 。
guān gài jiāo chí qī huì jí ， zhǎng guān wèi bì bàn pín lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

玉壶亭上我小心地徘徊，闲暇时我对着残留的荷花捧着一杯酒。
官场上的冠盖不断交替，预约会面的时间却总是匆忙，高级官员未必频繁前来办事。

总结：

诗人描述了在玉壶亭上漫步的情景，闲暇时把酒对饮，同时表达了官场中的喧嚣和繁忙，高级官员的来访并不总是那么频繁。诗句简洁，抒发了对官场生活的感慨和对闲暇时光的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

启霞冰壶亭 (qǐ xiá bīng hú tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

拍拍新漪彻底清，两山写照翠光凝。
笑看风动縠纹起，坐我玉壶春夜冰。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

问答 其三 (wèn dá qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

玉蟾蜍，厠君笔砚诚有诸。
可爱亭亭寒月照，莹然四座凝冰壶。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

晓登水亭 (xiǎo dēng shuǐ tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

露气仍荷气，秋风更晓风。
身兼水亭子，双堕玉壶中。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

方壶 (fāng hú)

。 朝代：宋 。    作者： 何澹。

玉壶清景面瑶池，便入丹青也自宜。
挟册几回成独往，壶公应笑一书痴。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

张仁仲提干衡阳冰壶亭燕客 (zhāng rén zhòng tí gàn héng yáng bīng hú tíng yàn kè)

。 朝代：宋 。    作者： 戴复古。

大抵吾曹臭味同，留欢卜夜莫匆匆。
一亭景物冰壶上，万里乾坤玉镜中。
疎柳无心挂明月，败荷有恨倚西风。
吟家旧日张公子，千首诗成句句工。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠玉壶相士 (zèng yù hú xiàng shì)

。 朝代：宋 。    作者： 陈杰。

黄金取印斗来大，白玉作壶冰样寒。
子号甚清堪自照，吾诗愈淡欲谁看。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

玉壶阁颂 (yù hú gé sòng)

。 朝代：宋 。    作者： 释正觉。

风霜磨洗秋空清，月浴星河分外明。
默默玉壶中自照，家传清白妙难名。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题余府浮香亭 (tí yú fǔ fú xiāng tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 白玉蟾。

小亭低瞰小池边，日日春风醉管弦。
盘礴好穷诗世界，登临疑是水神仙。
玉萍掩映壶中月，锦鲤浮沉镜里天。
芍药牡丹归去後，花开十丈藕如船。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

衆乐亭 其一 (zhòng lè tíng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 胡宗愈。

平湖拍岸海潮通，亭在平湖杳霭中。
庄艳含春云岛晚，波光照夜玉壶空。
动摇人影两桥月，洗涤尘襟四面风。
野老半酣亭下笑，渔樵今日与民同。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题玉壶洞 (tí yù hú dòng)

。 朝代：宋 。    作者： 玉壶洞客。

洞前流水碧于苔，洞口桃花扑面开。
转头望断意不断，长啸一声须再来。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照