xiǎo dēng shuǐ tíng
晓登水亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

露气仍荷气,秋风更晓风。
身兼水亭子,双堕玉壶中。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

lù qì réng hé qì , qiū fēng gèng xiǎo fēng 。
shēn jiān shuǐ tíng zǐ , shuāng duò yù hú zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

露气仍然沾湿了荷花,秋风又加剧了凉爽的风寒。
我身上既是水亭子的主人,又仿佛双双堕入了玉壶之中。

总结:

这首古文描写了一个人身处在湿润的水亭子中,感受到露水的气息和秋风的凉爽。诗人借用水亭子和玉壶来比喻自己置身其中的感觉。整体意境抽象而美妙,传达出宁静与清凉的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

七月二十五日晓登多稼亭 (qī yuè èr shí wǔ rì xiǎo dēng duō jià tíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

风将烟雨入亭寒,城引山林拓眼宽。
六月登临浑觉热,朝来不敢傍危栏。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

登望云亭 (dēng wàng yún tíng)

朝代:宋    作者: 吴芾

记得来时上此亭,亭荒有景亦徒清。
如今亭与景俱胜,水倍秀兮山倍明。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

登多稼亭晓望 (dēng duō jià tíng xiǎo wàng)

朝代:宋    作者: 杨万里

风不能销晓雾痕,天犹未放宿云根。
城腰折处才三径,山觜前头别一村。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

送僧归敬亭山寺 (sòng sēng guī jìng tíng shān sì)

朝代:唐    作者: 许浑

十年劒中路,传尽本师经。
晓月下黔峡,秋风归敬亭。
开门新树绿,登阁旧山青。
遥想论禅处,松阴水一瓶。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

雪中登浄远亭四首 其一 (xuě zhōng dēng jìng yuǎn tíng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

犯雪来登浄远亭,飞花着水旋成冰。
琼田万顷珠千树,真在瑶台十二层。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

登杭州冷泉亭 (dēng háng zhōu lěng quán tíng)

朝代:宋    作者: 赵湘

天竺峰西月几层,亭孤应忌俗人登。
山光晓射闻猿客,泉影秋摇倚树僧。
微雨洒台青有点,片云生石冷多棱。
斜阳更起题诗兴,还喜重来或未能。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

登敛翠亭 (dēng liǎn cuì tíng)

朝代:宋    作者: 李若水

伫立危亭醉眼宽,无边秋色夕阳间。
牧儿腰笛挽牛去,却放半川云水闲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

水阁二首 其二 (shuǐ gé èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张耒

池水亭亭如有光,晓风清露点新粧。
翠帷自障非游女,多谢经营白鹭郎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

雨中登筹笔驿後怀古亭 (yǔ zhōng dēng chóu bǐ yì hòu huái gǔ tíng)

朝代:宋    作者: 张方平

山寒雨急晓冥冥,更蹑苍崖上驿亭。
深秀林峦都不见,白云堆里乱峯青。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

宿建封寺晓登尽善亭望韶石三首 其一 (sù jiàn fēng sì xiǎo dēng jìn shàn tíng wàng sháo shí sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

双阙浮光照短亭,至今猿鸟啸青荧。
君王自此西巡狩,再使鱼龙舞洞庭。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

动物