yù hú jiàn kè dú zhào dá míng mò zhì yún yà zú zhǎng wū lóng shān qiě tán dào zhōng shì xì wèi jì zhī èr shǒu qí èr
玉壶饯客独赵达明末至云迓族长於龙山且谈道中事戏为纪之二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

公子从来火伞中,解衣未定语匆匆。
山行触热端何事,夹路杨梅树树红。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gōng zǐ cóng lái huǒ sǎn zhōng , jiě yī wèi dìng yǔ cōng cōng 。
shān xíng chù rè duān hé shì , jiá lù yáng méi shù shù hóng 。

动物

玉壺餞客獨趙達明末至云迓族長於龍山且談道中事戲爲紀之二首 其二

—— 楊萬里

公子從來火傘中,解衣未定語匆匆。
山行觸熱端何事,夾路楊梅樹樹紅。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gōng zǐ cóng lái huǒ sǎn zhōng , jiě yī wèi dìng yǔ cōng cōng 。
shān xíng chù rè duān hé shì , jiá lù yáng méi shù shù hóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

公子从前在火伞下走过,解开衣服还未决定好说话匆忙。山中行走触到热端,怎么了,两旁路边的杨梅树都红了。
全诗表现了一个公子在山中行走的情景。他走在火伞下,似乎是在炎热的天气中。衣服还没脱完,口中的话就匆匆说了出来。在山中行走时,碰到热的地方,他好像遇到了什么烦心事。与此同时,路边的杨梅树都变得红了,可能是由于季节的变迁。整首诗通过自然景物的描写,折射出公子内心的烦闷和焦躁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杨万里写的《玉壶饯客独赵达明末至云迓族长於龙山且谈道中事戏为纪之二首》系列:

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词: