yù hú dié
玉蝴蝶 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 潘汾 (pān fén)

睡起日高莺啭,画帘低卷,花影重重。
醉眼羞抬,娇困犹自未惺忪。
绣床近、强来描翠,妆镜掩、不肯匀红。
锦屏空。
对花无语,独怨春风。
匆匆。
庾郎去後,香销玉减,是事疏慵。
纵蛮笺封了,何处问鳞鸿。
眼中泪、万行难尽,眉上恨、一点偏浓。

shuì qǐ rì gāo yīng zhuàn , huà lián dī juàn , huā yǐng chóng chóng 。
zuì yǎn xiū tái , jiāo kùn yóu zì wèi xīng sōng 。
xiù chuáng jìn 、 qiáng lái miáo cuì , zhuāng jìng yǎn 、 bù kěn yún hóng 。
jǐn píng kōng 。
duì huā wú yǔ , dú yuàn chūn fēng 。
cōng cōng 。
yǔ láng qù hòu , xiāng xiāo yù jiǎn , shì shì shū yōng 。
zòng mán jiān fēng le , hé chù wèn lín hóng 。
yǎn zhōng lèi 、 wàn xíng nán jìn , méi shàng hèn 、 yī diǎn piān nóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

日头已经升得很高,莺鸟在叫,画帘垂得低低的,花影密密地重叠着。醉眼有些羞涩地抬起,娇媚的疲倦似乎还未完全醒来。绣床近在身边,我勉强去描绘那翠色,妆镜在一旁,我不愿意匀一匀那红色。锦屏空空如也。面对着花儿,我无话可说,只能独自埋怨这春风。匆匆的时光。庾郎离去之后,香消玉减,一切都变得懒散而漫不经心。即便纵然写了那蛮草的信也已封好,可我又能去何处寻问那飞鸿的消息呢?眼中的泪水,已经千行万行,却难以尽尽。眉间的怨愤,是一点点积聚而浓烈起来。
全诗写景描写入微,以女子的内心感受为主线,表达了她对爱人离去的惋惜和思念之情,同时也抒发了她对光阴易逝的感叹。这首诗以细腻的笔触,表现了女子多情的情感世界,以及她对爱情和时光流转的深切感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者潘汾介绍:🔈

潘汾的词:

相关诗词:

蝴蝶花 (hú dié huā)

朝代:宋    作者: 潘葛民

风光白日长,蝴蝶飞过墙。
飞飞不停去何忙,墙外谁家菜花黄。
出门不知南陌路,心随蝴蝶寻郎处。

蝴蝶洞 (hú dié dòng)

朝代:宋    作者: 王铎

庄周已与蝶俱飞,说着遗衣事可疑。
只怪山中蝴蝶洞,仙家四季总春时。

南阳帝上各赋玉蝴蝶花一绝 (nán yáng dì shàng gè fù yù hú dié huā yī jué)

朝代:宋    作者: 寇准

堪赏东君造化奇,装成蝴蝶满纤枝。
粉融轻翅攒花蕊,疑是寻芳未去时。

玉蝴蝶花 (yù hú dié huā)

朝代:宋    作者: 许及之

玉蝶正开时,绿稠红渐稀。
移将永嘉种,梦逐漆园飞。

蝴蝶洞 (hú dié dòng)

朝代:宋    作者: 宋煜

阴深古木护涟漪,洞里藏春人不知。
不是桃源深有路,如向蝴蝶满璚枝。

题巩仲至修辞斋 (tí gǒng zhòng zhì xiū cí zhāi)

朝代:宋    作者: 杨万里

人道庄周梦蝴蝶,我言蝴蝶梦庄周。
庄周解飞蝶解语,说向蝴蝶应点头。
修辞斋中子巩子,年少诗狂狂到底。
蹇馿破帽冲达官,白眼清谈对余子。
东莱一翁印斯人,世人皆憎翁不嗔。
为渠落笔三大字,政自不妨诗入神。

蝴蝶行 (hú dié xíng)

朝代:宋    作者: 孔平仲

蝴蝶飞,渡河来。
河北花已落,河南花正开。
盈盈采花女,扑打还家去。
推身飞入粉奁中,芳草绵绵旧时路。

栗里华阳窝辞 栗里牀 其一 (lì lǐ huá yáng wō cí lì lǐ chuáng qí yī)

朝代:宋    作者: 王质

昼亦蝴蝶,夜亦蝴蝶。
普天长春,芳草无歇。
在我窝兮不可妨,瑇瑁珊瑚终剥牀,枕中江汉菰蒲香。

嘲蝶 (cháo dié)

朝代:宋    作者: 释文珦

耳声眼色总非真,物我同为一窖尘。
蝴蝶不知身是梦,花间栩栩过青春。

菱沼 (líng zhǎo)

朝代:宋    作者: 杨万里

柄似蟾蜍股样肥,叶如蝴蝶翼相差。
蟾蜍翘立蝶飞起,便是菱花着子时。