yǔ hòu zǐ wén bǎi zhuāng èr dì xiāng fǎng tóng yóu dōng yuán
雨後子文伯庄二弟相访同游东园 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

北阮稀相见,东园肯到无。
鞋留沙迹浅,扇答雨声疎。
新长水三尺,倒漂梅一株。
炊烟起山崦,好个晚村图。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平平,仄仄仄平平。

běi ruǎn xī xiāng jiàn , dōng yuán kěn dào wú 。
xié liú shā jì qiǎn , shàn dá yǔ shēng shū 。
xīn cháng shuǐ sān chǐ , dǎo piāo méi yī zhū 。
chuī yān qǐ shān yān , hǎo gè wǎn cūn tú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

北方的阮稀很少相见,东边的园子却常常去不了。
鞋子上留着浅浅的沙迹,手扇回答着稀疏的雨声。
新挖的长水只有三尺深,倒漂着一株梅花。
炊烟从山崦升起,晚上的村庄美丽如图。
全诗描述了阮稀很少来看望诗人,而诗人却常常无法到达东园,可能由于路途遥远或其他原因。诗人的鞋上留着浅浅的沙迹,手扇轻拂着雨声。诗人发现新挖的长水只有三尺深,而一株梅花却倒漂其中,表达了诗人对自然景观的观察。最后,诗人用"炊烟起山崦,好个晚村图"来形容晚上村庄的美丽景象,显示了诗人对乡村美景的赞美之情。整首诗通过对细节的描写,传达了诗人对自然和乡村景色的热爱和思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

上巳後一日同子文伯庄永年步东园三首 其一 (shàng sì hòu yī rì tóng zǐ wén bǎi zhuāng yǒng nián bù dōng yuán sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

兄弟相过看牡丹,牡丹看了看东园。
攀翻花木来还去,九径还行十八番。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平平,仄仄仄平平。

上巳後一日同子文伯庄永年步东园三首 其三 (shàng sì hòu yī rì tóng zǐ wén bǎi zhuāng yǒng nián bù dōng yuán sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

只爱酴醾雪作葩,不知雪後减金沙。
春归道是无情着,试看游丝舞落花。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平平,仄仄仄平平。

上巳後一日同子文伯庄永年步东园三首 其二 (shàng sì hòu yī rì tóng zǐ wén bǎi zhuāng yǒng nián bù dōng yuán sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

九径阴阴一一穿,前谈後笑各欣然。
缓行不是身无力,满地残红不忍前。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平平,仄仄仄平平。

伯量同二弟欲见访湖庄以诗告至褒拂过情辄次其韵 其二 (bǎi liáng tóng èr dì yù jiàn fǎng hú zhuāng yǐ shī gào zhì bāo fú guò qíng zhé cì qí yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 曹彦约

笑杀商山绮与园,几年烦使护风寒。
只今勳业才如此,孤负衰顔镜里看。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平平,仄仄仄平平。

同才翁弟游东园 (tóng cái wēng dì yóu dōng yuán)

朝代:宋    作者: 杨万里

东园花径半莓苔,老子多时不到来。
一巷江梅都落尽,只今开底是红梅。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平平,仄仄仄平平。

访僧不遇 (fǎng sēng bù yù)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

櫂倚东林欲问禅,远公飞锡未应还。
蒙庄弟子相看笑,何事空门亦有关。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平平,仄仄仄平平。

玉峰园经春不得一过因成诗呈同官约游 (yù fēng yuán jīng chūn bù dé yī guò yīn chéng shī chéng tóng guān yuē yóu)

朝代:宋    作者: 文同

春来少嬉游,俗事日相耗。
南园只城外,累月不一到。
花香雨後歇,树色风中老。
惟有岩下泉,犹能涤幽抱。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平平,仄仄仄平平。

伯量同二弟欲见访湖庄以诗告至褒拂过情辄次其韵 其三 (bǎi liáng tóng èr dì yù jiàn fǎng hú zhuāng yǐ shī gào zhì bāo fú guò qíng zhé cì qí yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 曹彦约

年来夺锦马羣空,而况君家有八龙。
传与乡人经济策,问焉何惜少舂容。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平平,仄仄仄平平。

动物

伯量同二弟欲见访湖庄以诗告至褒拂过情辄次其韵 其一 (bǎi liáng tóng èr dì yù jiàn fǎng hú zhuāng yǐ shī gào zhì bāo fú guò qíng zhé cì qí yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 曹彦约

清江一曲界间关,倚作琴声上下滩。
鹊报主人知有喜,惠然金玉总称难。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平平,仄仄仄平平。

雨後游华严川马上作 (yǔ hòu yóu huá yán chuān mǎ shàng zuò)

朝代:宋    作者: 文彦博

雨後城南路,无泥未有尘。
因观曲江树,更忆杏园春。
草色遥侵水,山光翠逼人。
劭农兼访古,揽辔缓朱轮。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平平,仄仄仄平平。