yǔ hòu yì lóng xiáng sì qí èr
雨後忆龙翔寺 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛季宣 (xuē jì xuān)

窣堵东西岌两峰,王宫今日梵王宫。
潮船八面来勍敌,都入禅师燕坐中。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

sū dǔ dōng xī jí liǎng fēng , wáng gōng jīn rì fàn wáng gōng 。
cháo chuán bā miàn lái qíng dí , dōu rù chán shī yàn zuò zhōng 。

动物

雨後憶龍翔寺 其二

—— 薛季宣

窣堵東西岌兩峰,王宮今日梵王宮。
潮船八面來勍敵,都入禪師燕坐中。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

sū dǔ dōng xī jí liǎng fēng , wáng gōng jīn rì fàn wáng gōng 。
cháo chuán bā miàn lái qíng dí , dōu rù chán shī yàn zuò zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

西边的两座山峰高耸入云,王宫今天变成了佛国王宫。

潮水般的船只从八个方向汇聚而来,都停在了禅师燕坐的中心。

总结:

诗人描绘了景象壮丽的西边两座高山,将王宫比喻成了佛国的王宫。同时,讲述了潮水般众多的船只,从八个方向汇聚而来,停靠在禅师燕坐的中心。整体气氛庄严宏大,似乎暗示了一场重要事件或盛大的仪式即将举行。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到薛季宣写的《雨後忆龙翔寺》系列:

本文作者薛季宣介绍:🔈

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗:

相关诗词: