首页 > 全唐诗 > 与崔渥冥会杂诗 二

yǔ cuī wò míng huì zá shī èr
 与崔渥冥会杂诗 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 湘妃庙 (xiāng fēi miào) 。

春鸟交交引思浓，岂期尘迹拜仙宫。
鸾歌凤舞飘珠翠，疑是阳台一梦中。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

chūn niǎo jiāo jiāo yǐn sī nóng ， qǐ qī chén jì bài xiān gōng 。
luán gē fèng wǔ piāo zhū cuì ， yí shì yáng tái yī mèng zhōng 。

與崔渥冥會雜詩 二

—— 湘妃廟

春鳥交交引思濃，豈期塵跡拜仙宮。
鸞歌鳳舞飄珠翠，疑是陽臺一夢中。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

chūn niǎo jiāo jiāo yǐn sī nóng ， qǐ qī chén jì bài xiān gōng 。
luán gē fèng wǔ piāo zhū cuì ， yí shì yáng tái yī mèng zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
春天的鸟儿欢快地啁啾着，引发了我内心深沉的思绪。我怎么会想到，尘世的尘埃可以拜见仙宫呢？鸾凤在空中歌舞，五彩的珠宝和翡翠飘飞，让人仿佛置身于梦境之中，不禁让我怀疑这是不是阳台上的一场幻梦。



总结：

诗人在春天观鸟的过程中，思绪渐浓。他意外地联想到尘世间的尘埃竟然能够拜见仙宫。描述了鸾凤的歌舞和五彩珠翠的美景，使人产生一种梦幻般的感觉。

赏析：这首诗《与崔渥冥会杂诗 二》是湘妃庙创作的一首诗歌，表现了诗人在与友人崔渥冥会后的内心感受，描写了仙境般的场景，展示了诗人对仙境之美的赞美之情。
诗中以“春鸟交交引思浓”开篇，通过春鸟的鸣叫引出了诗人内心的深情思绪。春鸟的欢唱和鸣叫声似乎勾画出了一幅美丽的画面，使人感到思绪万千。接着，诗人提到“岂期尘迹拜仙宫”，以此来强调与友人崔渥冥会的突然和意外，仿佛是在尘世之外，进入了仙宫一般的场景，使诗人感到不可思议的幻境。
接下来的两句“鸾歌凤舞飘珠翠，疑是阳台一梦中”描绘了仙宫中的景象。鸾凤歌舞、珠宝翠玉的飘洒，使读者感受到了仙境的奇幻和富丽堂皇。最后一句“疑是阳台一梦中”则加强了这种梦幻感觉，似乎整个场景都是一场美丽的梦境，与现实世界完全不同。
总的来说，这首诗以婉转的语言，通过描写美丽的仙境场景，表达了诗人在与友人相会时的喜悦和对仙境之美的赞美之情。这首诗可以被归为“仙境赞美诗”和“抒情诗”的范畴。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到湘妃庙写的《与崔渥冥会杂诗》系列：

本文作者湘妃庙介绍：🔈

查看更多>>

湘妃庙的诗：

相关诗词：