首页 > 发现 > 全宋诗 > 予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗为签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其三

yǔ chū shǔ rì cháng qiǎn sēng zé huá qǐ qiān yú shè hóng lù shǐ jūn cí shǐ jūn yǐ lǎo dù shī wèi qiān yǔ dé qiǎn xīng shī wǔ shǒu zhōng dì èr shǒu qí yán jiào jiè shèn zhì tuì xiū xiá rì yīn yòng yùn fù wǔ shǒu qí sān
 予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗为签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

少壮不自料，慷慨志四方。
谢病还故山，始觉白日长。
命薄类蝉翼，功名安可望。
狐狸不足问，力不当豺狼。
惟有卧钓船，仰看白鹭行。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄平，仄仄仄仄○。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平仄仄仄平，仄○仄仄○。

shào zhuàng bù zì liào ， kāng kǎi zhì sì fāng 。
xiè bìng huán gù shān ， shǐ jué bái rì cháng 。
mìng báo lèi chán yì ， gōng míng ān kě wàng 。
hú lí bù zú wèn ， lì bù dàng chuán láng 。
wéi yǒu wò diào chuán ， yǎng kàn bái lù xíng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

少年时并没有料想到，自己会慷慨豁达，志向远大，想要四处展现抱负。
因病情短暂地离开了故乡山林，重新回到了故土，才觉得白天的时间变得漫长。
命运薄弱，如同蝉的翅膀脆弱，所以很难期望功名富贵。
对于狐狸的智谋，不值得过问，自己的力量也不足以与豺狼相比。
只有躺在渔船上垂钓，仰望着飞翔的白鹭，才感到心境宁静。

总结：

诗人自述年少时不曾想到自己会变得慷慨坚毅，志向远大。曾因病离开故乡山林，回归后感觉时间漫长。他深知命运薄弱，不可能期望功名富贵。对于狐狸的智谋和豺狼的威势，不值得关注，他认识到自己的力量有限。只有在垂钓的时候，仰望飞翔的白鹭，才能感受到内心的宁静。这首诗表达了诗人对生活的思考和感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆游写的《予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗为签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首》系列：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：