yóu wéi shí shān sì
游嵬石山寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 岳飞 (yuè fēi)

嵬石山前寺,林泉胜景幽。
紫金诸佛相,白雪老僧头。
潭水寒生月,松风夜带秋。
我来属龙语,为雨济民忧。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

wéi shí shān qián sì , lín quán shèng jǐng yōu 。
zǐ jīn zhū fó xiāng , bái xuě lǎo sēng tóu 。
tán shuǐ hán shēng yuè , sōng fēng yè dài qiū 。
wǒ lái shǔ lóng yǔ , wèi yǔ jì mín yōu 。

动物

遊嵬石山寺

—— 岳飛

嵬石山前寺,林泉勝景幽。
紫金諸佛相,白雪老僧頭。
潭水寒生月,松風夜带秋。
我來屬龍語,爲雨濟民憂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

wéi shí shān qián sì , lín quán shèng jǐng yōu 。
zǐ jīn zhū fó xiāng , bái xuě lǎo sēng tóu 。
tán shuǐ hán shēng yuè , sōng fēng yè dài qiū 。
wǒ lái shǔ lóng yǔ , wèi yǔ jì mín yōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

嵬石山前有一座寺庙,四周的林木泉水形成了幽美的景色。寺内供奉着紫金色的诸佛像,白雪覆盖着老僧的头顶。
潭水清寒,映照着明亮的月光,而松风在夜晚带来了深秋的凉意。我来到此处,是为了履行龙的使命,借雨滋润百姓,消除人们的忧虑。
这首古文表达了作者在嵬石山前寺庙的景象,描绘了山林泉水的幽美景色,以及寺内紫金佛像和白雪覆盖的老僧头的情景。同时,还描述了潭水寒冷的夜晚,松风带来的深秋凉意。最后,作者自称为龙,并表示前来滋润百姓、解除人们的忧虑。全诗意境清新,意蕴深远。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者岳飞介绍:🔈

岳飞(一一○三~一一四二),字鹏举,相州汤阴(今属河南)人。徽宗宣和四年(一一二三)应募从军,屡立战功。高宗爲康王时至相,命爲承信郎。高宗即位,因上言北伐夺官。後投河北招讨使张所,充中军统领,以战功累迁枢密副使。爲主和派秦桧所忌,且金人亦以杀飞爲和议条件。绍兴十一年,以谋反罪被害於大理狱中,年三十九。飞爲著名抗金将领,孝宗淳熙六年(一一七九)追谥武穆,宁宗嘉定四年(一二一一)追封鄂王。遗着後人辑爲《岳武穆集》。《宋史》卷三六五有传。今录诗十三首。 查看更多>>

岳飞的诗:

岳飞的词:

相关诗词:

题虎丘东寺 (tí hǔ qiū dōng sì)

朝代:唐    作者: 张祜

云树拥崔嵬,深行异俗埃。
寺门山外入,石壁地中开。
仰砌池光动,登楼海气来。
伤心万古意,金玉葬寒灰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 其六 (jì tí fàn tiān shèng guǒ èr sì jiān jiǎn zhāo wú èr shàng rén qí liù)

朝代:宋    作者: 释智圆

崔嵬高山侧,触石生片云。
自将风雨期,不与尘土羣。
杳杳游太虚,对此几思君。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

留题仙游寺 (liú tí xiān yóu sì)

朝代:宋    作者: 魏野

将从三峡泛扁舟,先向仙游寺里游。
水石却惊偏怪异,江山狂兴一时休。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

题大龙寺 (tí dà lóng sì)

朝代:宋    作者: 王之道

万松邀我上崔嵬,入寺山屏次第开。
无说欲知真说法,松声还送出山来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

动物

题僊游寺 (tí xiān yóu sì)

朝代:唐    作者: 朱庆余

石抱龙堂藓石乾,山遮白日寺门寒。
长松瀑布饶奇状,曾有仙人驻鹤看。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

动物

嵬嵬山石行 (wéi wéi shān shí xíng)

朝代:宋    作者: 释文珦

山石何嵬嵬,孤松何薿薿。
其大踰百围,其高过千尺。
广厦需梁栋,求之若匪克。
梓人一以视,斤斧见促迫。
牛夫竞牵挽,输入王侯宅。
观者如堵墙,靡不重嘉惜。
镂刻以为工,丹青以为饰。
巍然在云霄,七贵所栖息。
梁栋岂不美,残生良可哀。
宁作南山松,毋为广厦材。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

登龙游寺 (dēng lóng yóu sì)

朝代:宋    作者: 李昭玘

飞构起崔嵬,江晴宿雾开。
风幡两州见,花供四天来。
日月依峰转,鱼龙触石回。
蓬壶在何处,更拟上层台。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

动物

游石涧寺 (yóu shí jiàn sì)

朝代:唐    作者: 朱放

闻道幽深石涧寺,不逢流水亦难知。
莫道山僧无伴侣,猕猴长在古松枝。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

游头陀寺上方 (yóu tóu tuó sì shàng fāng)

朝代:唐    作者: 项斯

高步陟崔嵬,吟闲路惜回。
寺知何代有,僧见梵天来。
暮霭连沙积,余霞徧槛开。
更期招静者,长啸上南台。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

游头陀寺上方 (yóu tóu tuó sì shàng fāng)

朝代:唐    作者: 许彬

高步陟崔嵬,吟闲路惜回。
寺从何代有,僧是梵宫来。
暮霭连沙积,余霞逼槛开。
更期招静者,长啸上方台。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。