首页 > 全唐诗 > 幽思

yōu sī
 幽思 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张碧 (zhāng bì) 。

金炉烟霭微，锦釭残影灭。
出户独裴回，落花满明月。

平平平仄平，仄平平仄仄。
仄仄仄平○，仄平仄平仄。

jīn lú yān ǎi wēi ， jǐn gāng cán yǐng miè 。
chū hù dú péi huí ， luò huā mǎn míng yuè 。

幽思

—— 張碧

金爐煙靄微，錦釭殘影滅。
出戶獨裴回，落花滿明月。

平平平仄平，仄平平仄仄。
仄仄仄平○，仄平仄平仄。

jīn lú yān ǎi wēi ， jǐn gāng cán yǐng miè 。
chū hù dú péi huí ， luò huā mǎn míng yuè 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
金炉中升起轻烟，朦胧的雾气。彩色的烛台上，映照着残留的影子，渐渐消失。
我独自走出家门，迷失方向又回转。满天的落花，飘洒在明亮的月光下。

这首诗以简洁而富有意境的语言描绘了一幅美丽的画面。诗人用金炉烟霭微和锦釭残影灭来形容烟雾和烛光在昏暗中逐渐消散的景象。接着，诗人描写了自己独自出门并迷失方向后又回到原地的情景。最后，他以落花满明月来表达满天飘洒的花瓣在明亮的月光下的美丽景象。整首诗以简练的语言，通过对自然景物的描绘，展现了一种寂寥和迷惘的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《幽思》的诗：

本文作者张碧介绍：🔈

张碧，字太碧，贞元时人。孟郊读其集诗云：“天宝太白没，六义已消歇。先生今复生，斯文信难缺。下笔证兴亡，陈辞备风骨。高秋数奏琴，澄潭一轮月。”推之者至矣。诗十六首。 张碧，字太碧，贞元时人。孟郊读其集诗云：天宝太白没，六义已消歇。先生今复生，斯文信难缺。下笔证兴亡，陈辞备风骨。高秋数奏琴，澄潭一轮月。推之者至矣。诗十六首。 查看更多>>

张碧的诗：

相关诗词：