yóu chūn yǐn sān shǒu yī
游春引三首 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张碧 (zhāng bì)

句芒爱弄春风权,开萌发翠无党偏。
句芒小女精神巧,机罗杼绮满平川。

仄平仄仄平平平,平平仄仄平仄平。
仄平仄仄平平仄,平平仄仄仄平平。

jù máng ài nòng chūn fēng quán , kāi méng fā cuì wú dǎng piān 。
jù máng xiǎo nǚ jīng shén qiǎo , jī luó zhù qǐ mǎn píng chuān 。

遊春引三首 一

—— 張碧

句芒愛弄春風權,開萌發翠無黨偏。
句芒小女精神巧,機羅杼綺滿平川。

仄平仄仄平平平,平平仄仄平仄平。
仄平仄仄平平仄,平平仄仄仄平平。

jù máng ài nòng chūn fēng quán , kāi méng fā cuì wú dǎng piān 。
jù máng xiǎo nǚ jīng shén qiǎo , jī luó zhù qǐ mǎn píng chuān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
句芒爱玩弄春风的权利,开花嫩发翠绿无所偏袒。
句芒这小姑娘精神灵巧,像机梭上的丝线编织成美丽的织物,满布在平坦的原野上。



总结:

这首诗以描绘句芒(一种花草)为主题,表达了句芒开花时迎风摇曳的美丽景象。诗人通过比喻,将句芒比作机罗杼(织布的机器)上的丝线,形象地描绘了句芒在平原上绽放的情景。诗中表达了句芒无私地展示自身美丽的态度,以及其纤弱而巧妙的形象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张碧写的《游春引三首》系列:

本文作者张碧介绍:🔈

张碧,字太碧,贞元时人。孟郊读其集诗云:“天宝太白没,六义已消歇。先生今复生,斯文信难缺。下笔证兴亡,陈辞备风骨。高秋数奏琴,澄潭一轮月。”推之者至矣。诗十六首。 张碧,字太碧,贞元时人。孟郊读其集诗云:天宝太白没,六义已消歇。先生今复生,斯文信难缺。下笔证兴亡,陈辞备风骨。高秋数奏琴,澄潭一轮月。推之者至矣。诗十六首。 查看更多>>

张碧的诗:

相关诗词: