xī huā sān shǒu yī
惜花三首 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张碧 (zhāng bì)

千枝万枝占春开,彤霞着地红成堆。
一窖闲愁驱不去,殷勤对尔酌金杯。

平平仄平○平平,平平仄仄平平平。
仄仄平平○仄仄,○平仄仄仄平平。

qiān zhī wàn zhī zhàn chūn kāi , tóng xiá zhe dì hóng chéng duī 。
yī jiào xián chóu qū bù qù , yīn qín duì ěr zhuó jīn bēi 。

惜花三首 一

—— 張碧

千枝萬枝占春開,彤霞著地紅成堆。
一窖閑愁驅不去,殷勤對爾酌金杯。

平平仄平○平平,平平仄仄平平平。
仄仄平平○仄仄,○平仄仄仄平平。

qiān zhī wàn zhī zhàn chūn kāi , tóng xiá zhe dì hóng chéng duī 。
yī jiào xián chóu qū bù qù , yīn qín duì ěr zhuó jīn bēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
千万枝花朵争相绽放迎接春天的到来,红艳的晚霞如织覆盖大地,形成了一堆堆红色的美景。
心中有一窖闲愁,却无法将它驱散,只好殷勤地对着你,与你共饮金杯中的美酒。

全诗简述:这首古诗描绘了春天盛开的美景和晚霞的壮丽景象,同时也表达了诗人内心的闲愁和对某人的深情款款之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张碧写的《惜花三首》系列:

本文作者张碧介绍:🔈

张碧,字太碧,贞元时人。孟郊读其集诗云:“天宝太白没,六义已消歇。先生今复生,斯文信难缺。下笔证兴亡,陈辞备风骨。高秋数奏琴,澄潭一轮月。”推之者至矣。诗十六首。 张碧,字太碧,贞元时人。孟郊读其集诗云:天宝太白没,六义已消歇。先生今复生,斯文信难缺。下笔证兴亡,陈辞备风骨。高秋数奏琴,澄潭一轮月。推之者至矣。诗十六首。 查看更多>>

张碧的诗:

相关诗词: