yóu chūn yǐn sān shǒu èr
游春引三首 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张碧 (zhāng bì)

五陵年少轻薄客,蛮锦花多春袖窄。
酌桂鸣金翫物华,星蹄绣毂填香陌。

仄平平仄平仄仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。

wǔ líng nián shào qīng bó kè , mán jǐn huā duō chūn xiù zhǎi 。
zhuó guì míng jīn wán wù huá , xīng tí xiù gū tián xiāng mò 。

遊春引三首 二

—— 張碧

五陵年少輕薄客,蠻錦花多春袖窄。
酌桂鳴金翫物華,星蹄繡轂填香陌。

仄平平仄平仄仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。

wǔ líng nián shào qīng bó kè , mán jǐn huā duō chūn xiù zhǎi 。
zhuó guì míng jīn wán wù huá , xīng tí xiù gū tián xiāng mò 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
五陵年少轻薄的客人,穿着蛮族的锦绣,春天袖子狭窄。
举杯饮桂酒,听着金铃声,欣赏着繁华景物,坐着银辔马车,行驶在香芬弥漫的大街上。



总结:

诗人描绘了一幅繁华热闹的场景,描述了五陵年轻轻薄的人们在春天游玩的情景。他们穿着奢华的蛮族锦绣,袖子很窄,彼此之间喝着桂花酒,欣赏着美丽的物华景色,驾着银辔马车行驶在香气四溢的大街上。整个画面充满了浓郁的节日氛围和繁华喧闹的感觉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张碧写的《游春引三首》系列:

本文作者张碧介绍:🔈

张碧,字太碧,贞元时人。孟郊读其集诗云:“天宝太白没,六义已消歇。先生今复生,斯文信难缺。下笔证兴亡,陈辞备风骨。高秋数奏琴,澄潭一轮月。”推之者至矣。诗十六首。 张碧,字太碧,贞元时人。孟郊读其集诗云:天宝太白没,六义已消歇。先生今复生,斯文信难缺。下笔证兴亡,陈辞备风骨。高秋数奏琴,澄潭一轮月。推之者至矣。诗十六首。 查看更多>>

张碧的诗:

相关诗词: