yóu shǔ huí jiǎn yǒu rén
游蜀回简友人 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李频 (lǐ pín)

别来十二月,去到漏天边。
不是因逢闰,还应是隔年。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

bié lái shí èr yuè , qù dào lòu tiān biān 。
bú shì yīn féng rùn , huán yìng shì gé nián 。

游蜀回簡友人

—— 李頻

別來十二月,去到漏天邊。
不是因逢閏,還應是隔年。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

bié lái shí èr yuè , qù dào lòu tiān biān 。
bú shì yīn féng rùn , huán yìng shì gé nián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
不要来到十二月,一直去到天边的尽头。
这不是因为遇到了闰年,而是应该算作下一年。



总结:

这首诗以月份的变化为线索,表达了时间流逝的感慨。诗人指出,在十二月时,时间似乎已经接近尽头,仿佛到达了天边,意味着一年的结束。然而,他也提醒我们,这并不是因为遇到了闰年的闰月,而是实际上应该算作下一年的开始。这首诗通过对时间的思考,揭示了时间的流动和人生的变迁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李频介绍:🔈

李频,字德新,睦州寿昌人。少秀悟,逮长,庐西山,多所记览,其属辞於诗尤长。给事中姚合名爲诗,士多归重。频走千里,丐其品,合大加奖挹,以女妻之。大中八年,擢进士第,调秘书郎,爲南陵主簿、判入等,再迁武功令,俄擢侍御史,守法不阿狥,迁累都官员外郎,表丐建州刺史,以礼法治下,建赖以安。卒官,父老爲立庙棃山,岁祠之。有《建州刺史集》一卷,又号《棃岳集》,今编爲三卷。 李频,字德新,睦州寿昌人。少秀悟。逮长,庐西山,多所记览,其属辞於诗尤长。给事中姚合名爲诗,士多归重。频走千里,丐其品,合大加奖挹,以女妻之。大中八年,擢进士第,调秘书郎,爲南陵主簿、判入等,再迁武功令,俄擢侍御史,守法不阿徇,迁累都... 查看更多>>

李频的诗:

相关诗词:

送友人游蜀 (sòng yǒu rén yóu shǔ)

朝代:唐    作者: 姚合

送君一壶酒,相别野庭边。
马上过秋色,舟中到锦川。
峡猿啼夜雨,蜀鸟噪晨烟。
莫便不回首,风光促几年。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送友人游蜀 (sòng yǒu rén yóu shǔ)

朝代:唐    作者: 李频

东堂虽不捷,西去复何愁。
蜀马知归路,巴山似旧游。
星临劒阁动,花落锦江流。
鼓吹青林下,时闻祭武侯。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送友人入蜀 (sòng yǒu rén rù shǔ)

朝代:唐    作者: 李频

天际蜀门开,西看举别杯。
何人不异礼,上客自怀才。
夜涧青林发,秋江渌水来。
临邛行乐处,莫到白头回。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送张南简入蜀 (sòng zhāng nán jiǎn rù shǔ)

朝代:唐    作者: 白居易

昨日诏书下,求贤访陆沈。
无论能与否,皆起徇名心。
君独南游去,云山蜀路深。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送友人尉蜀中 (sòng yǒu rén wèi shǔ zhōng)

朝代:唐    作者: 徐晶

故友汉中尉,请为西蜀吟。
人家多种橘,风土爱弹琴。
水向昆明阔,山连大夏深。
理闲无别事,时寄一登临。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

将之蜀别友人 (jiāng zhī shǔ bié yǒu rén)

朝代:唐    作者: 李洞

嘉陵雨色青,澹别酌参苓。
到蜀高诸岳,窥天合四溟。
书来应隔雪,梦觉已无星。
若遇多吟友,何妨勘竺经。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送友尉蜀中 (sòng yǒu wèi shǔ zhōng)

朝代:唐    作者: 张蠙

故友汉中尉,请为西蜀吟。
人家多种橘,风土爱弹琴。
水向昆明阔,山通大夏深。
理闲无别事,时寄一登临。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送友人游蜀 (sòng yǒu rén yóu shǔ)

朝代:唐    作者: 刘沧

北去西游春未半,蜀山云雪入诗情。
青萝拂水花流影,翠霭隔岩猨有声。
日出空江分远浪,鸟归高木认孤城。
心期万里无劳倦,古石苍苔峡路清。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

将游云居中途得佛监师到日涉简径归 (jiāng yóu yún jū zhōng tú dé fó jiān shī dào rì shè jiǎn jìng guī)

朝代:宋    作者: 李彭

呼船凌曙江,江空渺黄雾。
冥冥蜀魄啼,啧啧寒雀哺。
道人大梁来,折简须晤语。
为回缘云策,小缓攀天路。
元因会心期,非关排俗驭。
青灯耿夜窗,高谈杂疏雨。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送友人游蜀 (sòng yǒu rén yóu shǔ)

朝代:唐    作者: 喻坦之

为儒早得名,为客不忧程。
春尽离丹阙,花繁到锦城。
雪消巴水涨,日上剑关明。
预想回来树,秋蝉已数声。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。