首页 > 发现 > 全宋诗 > 又诗有卜荆溪之意雅合鄙怀因次韵二首 其二

yòu shī yǒu bǔ jīng xī zhī yì yǎ hé bǐ huái yīn cì yùn èr shǒu qí èr
 又诗有卜荆溪之意雅合鄙怀因次韵二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张守 (zhāng shǒu) 。

心醉微言九九篇，浩如沧海翕支川。
着书柱史家传道，辟谷留侯世学僊。
蠧简倦推三豕渡，长弓那解两禽连。
极知无用宜幽隐，杜曲无田拟问天。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xīn zuì wēi yán jiǔ jiǔ piān ， hào rú cāng hǎi xī zhī chuān 。
zhe shū zhù shǐ jiā chuán dào ， bì gǔ liú hóu shì xué xiān 。
dù jiǎn juàn tuī sān shǐ dù ， cháng gōng nà jiě liǎng qín lián 。
jí zhī wú yòng yí yōu yǐn ， dù qū wú tián nǐ wèn tiān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
心醉微言九九篇，浩如沧海翕支川。
着书柱史家传道，辟谷留侯世学僊。
蠧简倦推三豕渡，长弓那解两禽连。
极知无用宜幽隐，杜曲无田拟问天。
翻译后：
心醉于九九篇微小的言辞，内容丰富得如同汪洋大海般广博。
将这些著作镌刻于史家之柱，传承道义；过着辟谷的生活，仿佛留侯般学习仙术。
拒绝了劳累的官职，宁愿过简朴的生活，犹如三只豕（指山猪）跨越浅水，长弓也难以射中两只飞禽。
深知名利无益，宜于隐居幽静之地；以杜曲无田的心态，打算探寻天命。
全文总结：
这篇古文表达了对微小言辞的热爱与追求，视其内容宛如无垠的海洋般广博。同时，强调将这些著作永久传承，传达其中的道义。作者倾向于避免繁忙的官职，而选择过简朴的生活方式，表达了一种超然物外、追求自然与道的心态。他深知名利的虚妄，倾向于隐居幽静之地，探求生命的真谛。

赏析：
这是张守创作的《又诗有卜荆溪之意雅合鄙怀因次韵二首 其二》的一部分。诗中表达了作者对诗文的热爱和创作的自信，同时融入了一些哲学和道德的思考。
首先，诗人自豪地提到自己已经创作了九十九篇诗歌，将其比喻为沧海，展示了他的文学才华和作品的数量之多。这种自信也体现在他自称是“着书柱史家传道”的角色，意味着他将自己的诗歌视为后人传承的文化财富。
诗中还提到“辟谷留侯世学僊”，这是对道德和精神境界的思考。辟谷和留侯都是古代中国的修道者，他们以清心寡欲、追求道德境界而闻名。作者暗示自己也有这样的追求，不仅追求文学的成就，还追求内在的精神境界。
诗中出现了一些象征性的比喻，如“蠧简倦推三豕渡”和“长弓那解两禽连”，这些比喻可能代表了作者在创作过程中的困难和挑战，但他仍然坚持不懈，充满信心。
最后，诗人表达了对幽隐生活的向往，认为在杜曲无田的地方才能找到真正的宁静和自由，这是对清静生活的向往和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张守写的《又诗有卜荆溪之意雅合鄙怀因次韵二首》系列：

本文作者张守介绍：🔈

张守（一○八四～一一四五），字子固，一字全真，常州晋陵（今江苏常州）人。徽宗崇宁元年（一一○二）进士，又举词学兼茂科。除详定《九域图志》编修官，擢监察御史。高宗建炎三年（一一二九），迁御史中丞。四年，除参知政事。绍兴二年（一一三二）出知绍兴府，改知福州。六年，再除参知政事兼权枢密院事。八年，出知洪州。十年，改知绍兴府，以忤秦桧乞退奉祠。十四年，起知建康府，卒於任。谥文靖。着有《毘陵集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十五卷（其中诗二卷）。《宋史》卷三七五有传。　张守诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版丛书本（简称武英殿本）。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

张守的诗：

相关诗词：