yóu líng yún fēng dá chén tóng nián yùn
游凌云峰答陈同年韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙应时 (sūn yìng shí)

行行欲尽剑南州,满意凌云九顶游。
樽俎楼台一长啸,江山风月几清秋。
古人胜赏分明在,滩水悲鸣日夜流。
万里重来渺难必,扁舟去住总成愁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

xíng xíng yù jìn jiàn nán zhōu , mǎn yì líng yún jiǔ dǐng yóu 。
zūn zǔ lóu tái yī cháng xiào , jiāng shān fēng yuè jǐ qīng qiū 。
gǔ rén shèng shǎng fēn míng zài , tān shuǐ bēi míng rì yè liú 。
wàn lǐ chóng lái miǎo nán bì , piān zhōu qù zhù zǒng chéng chóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我不断游历剑南州,满足地登上九座高山。
在楼台之上高声长啸,感受着江山的风景和秋意。
古人的胜地景色明明在那里,滩水却日夜悲鸣流淌。
再多的万里重来,也难以寻觅,我乘着扁舟去住,心中总是充满愁苦。

总结:

诗人游历剑南州,欣赏美景,登上九座高山。站在楼台上,发出长啸,感叹江山风景和秋意。诗人认为古人所赞美的胜地景色仍在,但滩水却在日夜间悲鸣流淌。再多的万里重来也难以寻觅满意,乘着扁舟去住,心中仍充满愁苦。整首诗以自然山水为背景,表达了诗人对美景的欣赏和对流逝时光的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙应时介绍:🔈

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗:

相关诗词:

再答陈同年游字韵纪龙岩之集 (zài dá chén tóng nián yóu zì yùn jì lóng yán zhī jí)

朝代:宋    作者: 孙应时

凌云胜槩压西州,又作龙泓尽日游。
数树寒梅香较晚,一坡修竹意藏秋。
酒间健笔能千字,胸次圆机综九流。
人境双清定难得,相从何处有羁愁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

同侯德裕登邠州凌峰阁 (tóng hóu dé yù dēng bīn zhōu líng fēng gé)

朝代:宋    作者: 吕颐浩

招提挂层峰,朱槛倚天半。
冷风阁底回,暑昼消清汗。
危跻出䆗窱,俯视羣峰乱。
吾人家东州,官学各羁绊。
兹游岂易得,勿讶金樽满。
终期汗漫游,醉卧云峦畔。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

寿栎堂前小山峰凌霄花盛开葱蒨如画因名之曰凌霄峰 其二 (shòu lì táng qián xiǎo shān fēng líng xiāo huā shèng kāi cōng qiàn rú huà yīn míng zhī yuē líng xiāo fēng qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

山容花意各翔空,题作凌霄第一峰。
门外轮蹄尘扑地,呼来借与一枝筇。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

陈生游金山兼简世昌师 (chén shēng yóu jīn shān jiān jiǎn shì chāng shī)

朝代:宋    作者: 胡宿

宝势岚光秀,浓春物景鲜。
飞峰凌巨浸,精构起中天。
鸟畏云涛险,僧安石室禅。
贯花应作偈,望月定陈篇。
不为青霄桂,同裁白社莲。
羡君飘鹄舫,独自号神仙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵答许推章宰二首 其二 (cì yùn dá xǔ tuī zhāng zǎi èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

北来青翼导霓旌,翩若凌云鹤驭轻。
烟柳困眠才寤晓,露花酣醉正熹晴。
献之能赋虽辞罚,楚客同醒恐不情。
豪兴尚堪追少隽,漏巵灌酒鱠长鲸。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

凌云峰 (líng yún fēng)

朝代:宋    作者: 释延寿

烟萝高巘势凌云,影泻斜阳出海门。
曾与支公探隠去,夜寒雷雨上方闻。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

答刘同年寄青䭀术煎松汤并诗 (dá liú tóng nián jì qīng 䭀 shù jiān sōng tāng bìng shī)

朝代:宋    作者: 刘敞

自无金骨凌风相,心愧仙翁度世方。
一听山中白云曲,已如挥手谢华阳。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

横云山 (héng yún shān)

朝代:宋    作者: 凌岩

七峰

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

杜钦之次渊明答庞参军韵见送用韵答之 (dù qīn zhī cì yuān míng dá páng cān jūn yùn jiàn sòng yòng yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 李彭

征南远韵度,诣绝皆妙言。
银台陈谏疏,耻作赋兔园。
手板聊拄颊,爽气来新萹。
临窗无谢守,僧珍自超然。
我游赤壁下,为君且延缘。
周礼尽在鲁,惊嗟类韩宣。
候雁响横河,游子念故山。
行当理烟艇,相期醉余年。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

同潘丈游东平瀑 其三 (tóng pān zhàng yóu dōng píng pù qí sān)

朝代:宋    作者: 陈宓

水深厉涉只肩舆,未信当年子産疎。
到得中流心不竞,等闲一叶去凌虚。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。