首页 > 发现 > 全唐诗 > 游烂柯山四首 一

yóu làn kē shān sì shǒu yī
 游烂柯山四首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李深 (lǐ shēn) 。

寻源路不迷，绝顶与云齐。
坐引羣峰小，平看万木低。
双林春色上，正有子规啼。

平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。

xún yuán lù bù mí ， jué dǐng yǔ yún qí 。
zuò yǐn qún fēng xiǎo ， píng kàn wàn mù dī 。
shuāng lín chūn sè shàng ， zhèng yǒu zǐ guī tí 。

遊爛柯山四首 一

—— 李深

尋源路不迷，絕頂與雲齊。
坐引羣峰小，平看萬木低。
雙林春色上，正有子規啼。

平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。

xún yuán lù bù mí ， jué dǐng yǔ yún qí 。
zuò yǐn qún fēng xiǎo ， píng kàn wàn mù dī 。
shuāng lín chūn sè shàng ， zhèng yǒu zǐ guī tí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
寻找源头的路并不迷茫，高峰与云彼此相平齐。坐在山间引领的小道上，鸟瞰着万千树木低垂。春日里，两片林间的景色愈发明媚，恰好有子规鸟在啼鸣。



总结：

诗人通过描述寻找源头的路，表达了探索的决心和信心。高峰与云彼此平齐，展示了山势雄伟壮观的景象。坐在引领之路上，俯瞰万千低垂的树木，凸显了与自然融为一体的感受。而春日里两片林间的景色更是美不胜收，此时的子规啼鸣也为整个画面增添了一抹生动的色彩。整体描绘了一幅山水田园风光的景象，传递出对大自然美好与生命活力的赞美之情。

赏析：
这首诗是李深创作的《游烂柯山四首》中的第一首，描述了游览烂柯山的情景。让我们逐句来分析：
1. "寻源路不迷，绝顶与云齐。"
这两句表现了游者在山上行走的轨迹，他并不迷路，成功地找到了山的源头。"绝顶与云齐"描绘了游者所达到的山顶高度，与云朵平齐，显示出山峰的壮丽景色。
2. "坐引羣峰小，平看万木低。"
这两句意味着游者坐在山巅，俯瞰周围的山峰，使它们看起来都显得微小。"平看万木低"则表示从山巅鸟瞰，看到下方的树木矮小如点。
3. "双林春色上，正有子规啼。"
这两句表现了山巅的景色和自然声音。"双林春色上"描述了山巅上的春天景色，可能是两片林木的春色。"正有子规啼"表明子规在这个美丽的山巅上啼叫，增添了自然的音乐感。
总体来说，这首诗以清新自然的语言，展现了游者登山的过程和在山巅所见所闻的美景。通过描绘山巅的高远和春色，以及子规的啼叫，表现了大自然的壮丽和生机。这首诗可以被标签为"写景"和"抒情"。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李深写的《游烂柯山四首》系列：

还为您找到 1 首名为《游烂柯山四首 一》的诗：

本文作者李深介绍：🔈

李深，字士达，兵部郎中、衢州刺史。诗四首。 查看更多>>

李深的诗：

相关诗词：