首页 > 发现 > 全唐诗 > 游烂柯山四首 三

yóu làn kē shān sì shǒu sān
 游烂柯山四首 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李深 (lǐ shēn) 。

羽客无姓名，仙棊但闻见。
行看负薪客，坐使桑田变。
怀古正怡然，前山早莺啭。

仄仄平仄平，平平仄○仄。
○○仄平仄，仄仄平平仄。
平仄○平平，平平仄平仄。

yǔ kè wú xìng míng ， xiān qí dàn wén jiàn 。
xíng kàn fù xīn kè ， zuò shǐ sāng tián biàn 。
huái gǔ zhèng yí rán ， qián shān zǎo yīng zhuàn 。

遊爛柯山四首 三

—— 李深

羽客無姓名，仙棊但聞見。
行看負薪客，坐使桑田變。
懷古正怡然，前山早鶯囀。

仄仄平仄平，平平仄○仄。
○○仄平仄，仄仄平平仄。
平仄○平平，平平仄平仄。

yǔ kè wú xìng míng ， xiān qí dàn wén jiàn 。
xíng kàn fù xīn kè ， zuò shǐ sāng tián biàn 。
huái gǔ zhèng yí rán ， qián shān zǎo yīng zhuàn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
羽客无姓名，指的是一个身份不详的旅行者。他以玩仙棋为乐，其声音传遍了四周。

行走时，他看见了一位背负着柴薪的旅客，他心生怜悯之情。而当他坐下来玩棋时，他却能够使得河流改道，桑田变幻。

他内心怀揣对古代的思念，但他的情绪却是愉悦的。因为他能够听到前山上早起的莺鸟的欢唱。



总结：

这首诗描绘了一个神秘的羽客，他喜欢玩仙棋，具有超凡的能力。他在旅途中看见了一个负重而行的旅客，表现出对人间疾苦的关怀。当他坐下来玩棋时，他展现了掌控自然的能力，使得河流改道，世事变幻。他怀念古时的美好，但内心却是愉悦的，因为他能够感受到大自然的美妙和生机。

赏析：:
这是李深创作的《游烂柯山四首》中的第三首诗。诗人以游烂柯山为背景，表达了自己在山中游玩时的心境和感受。
首先，诗中提到“羽客无姓名”，这里的羽客可能指的是一位仙人或者道士，他的身份神秘，没有姓名。这个描写为诗中增添了一份神秘感和仙境的氛围。
接着，诗中出现了“仙棊但闻见”的描述，这里的仙棋可能指的是一种超凡脱俗的棋局，只能听到其声音而看不到实际的棋局。这个意象也加强了诗中的仙境感，暗示了诗人置身于一个与尘世不同的境界。
诗中还有“行看负薪客，坐使桑田变”的描述，表现了诗人对山中景色的感受。他行走山间，看到了负着柴禾的村民，也看到了桑田的景象，这些都是平凡的场景，但在诗人眼中，它们似乎也充满了魔幻和变化。
最后，诗人表达了自己“怀古正怡然”的情感，前山的早莺啭鸣，使他更加怀念过去的时光，但这种怀古并没有让他感到忧伤，反而让他感到宁静和愉悦。
整首诗通过描写山中的景色和诗人的心境，展现了一幅宁静祥和、充满仙境氛围的画面，使读者仿佛也能够感受到诗人在烂柯山的游玩之乐。
标签: 描写山水景色、仙境感、怀古情怀

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李深写的《游烂柯山四首》系列：

还为您找到 1 首名为《游烂柯山四首 三》的诗：

本文作者李深介绍：🔈

李深，字士达，兵部郎中、衢州刺史。诗四首。 查看更多>>

李深的诗：

相关诗词：