yǒu kè
有客 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

有客隠华山,学道忘岁月。
灵苗生绝壁,光景中夜发。
劚根食之尽,倐尔换金骨。
通籍虎豹阍,日预通明谒。
緑章奏封事,误字坐责罚。
後身幸不忘,去日苦飘忽。
白首三入朝,未省及黔突。
方逃申公钳,已取卞和刖。
福微不盈眦,罪衆几擢发。
上天岂怜之,寸步使屡蹶。
拔其利欲根,还之山水窟。
洗心谢宿愆,世事等闽粤。

仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
平平平仄仄,平仄○仄仄。
仄平仄平仄,?仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄仄平平仄。
仄平仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄○仄平,仄仄仄平仄。
平平平平平,仄仄仄○仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄○仄仄平,平平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。

yǒu kè yǐn huà shān , xué dào wàng suì yuè 。
líng miáo shēng jué bì , guāng jǐng zhōng yè fā 。
zhú gēn shí zhī jìn , shū ěr huàn jīn gǔ 。
tōng jí hǔ bào hūn , rì yù tōng míng yè 。
lǜ zhāng zòu fēng shì , wù zì zuò zé fá 。
hòu shēn xìng bù wàng , qù rì kǔ piāo hū 。
bái shǒu sān rù cháo , wèi shěng jí qián tū 。
fāng táo shēn gōng qián , yǐ qǔ biàn hé yuè 。
fú wēi bù yíng zì , zuì zhòng jǐ zhuó fā 。
shàng tiān qǐ lián zhī , cùn bù shǐ lǚ juě 。
bá qí lì yù gēn , huán zhī shān shuǐ kū 。
xǐ xīn xiè sù qiān , shì shì děng mǐn yuè 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

有一位客人隐居在华山之上,专心学习道法,忘却了岁月的流逝。他隐居在绝壁之上,灵苗在光景中迅速成长,白天间竟然发出夜晚的光芒。
他将绝壁上的根部都割去食用,吃得干净,然后顷刻间换成了金质的骨骼。他通达豹虎的阍卫,每日都能预知通明之事,仿佛可以预测未来。
他以清白的品德,上书奏封重要的奏事,却因为一时的误字而被责罚坐班。但即使遇到不公,他后来的身份依然幸运地不被遗忘,只是回想起往日的苦苦飘忽之境。
白首时已三次入朝,但却未能省察自身的缺点与急躁。方才躲避申公的陷害,现在却又遭到卞和刖刑。幸福微薄,无法满足欲望;过错众多,几次惹发祸端。
上天难道真的不怜悯他吗?即使寸步难行,仍使他频繁跌倒。于是,他拔除了自身的贪欲之根,归还山水之间的幽静隐居。
心灵洗涤,谢罪宿愆,世事便如闽粤一般平静安详。整首诗歌描述了一个隐士的修行历程,他在山野中隐居修道,历经世间磨难和飘忽,最终洗去尘垢,悟得道心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 1 首名为《有客》的诗:

还为您找到 14 首名为《有客》的诗:

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词: