首页 > 全宋诗 > 有怀陈杜二丈二首 其二

yǒu huái chén dù èr zhàng èr shǒu qí èr
 有怀陈杜二丈二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周孚 (zhōu fú) 。

寄语金陵汉郡丞，与谁同醉复同醒。
不须吊古乌衣巷，且复寻春白下亭。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jì yǔ jīn líng hàn jùn chéng ， yǔ shuí tóng zuì fù tóng xǐng 。
bù xū diào gǔ wū yī xiàng ， qiě fù xún chūn bái xià tíng 。

有懷陳杜二丈二首 其二

—— 周孚

寄語金陵漢郡丞，與誰同醉復同醒。
不須弔古烏衣巷，且復尋春白下亭。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jì yǔ jīn líng hàn jùn chéng ， yǔ shuí tóng zuì fù tóng xǐng 。
bù xū diào gǔ wū yī xiàng ， qiě fù xún chūn bái xià tíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

寄语金陵汉郡丞，与谁同醉复同醒。
不须吊古乌衣巷，且复寻春白下亭。
愿向金陵城内的汉郡官吏寄语，我与谁共同陶醉，再次一同醒来呢。
不必去悼念古老的乌衣巷，不妨前去寻找春天的白下亭。

总结：

诗人通过寄语金陵的官员，表达了对友情和人生的思考。他询问与谁共享欢愉，一起醉生梦死；并劝告不要沉湎于悲伤的过去，而是要去寻找新的美好，体验春天的生机。诗人以此抒发了对情感和人生态度的独特感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周孚写的《有怀陈杜二丈二首》系列：

本文作者周孚介绍：🔈

周孚（一一三五～一一七七），字信道，先世济南（今属山东），寓居丹徒（今属江苏）人。孝宗乾道二年（一一六六）进士，登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官（本集陈珙序），年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。　周孚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明抄本（藏北京图书馆）。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首，附於卷末。 查看更多>>

周孚的诗：

相关诗词：