yóu fèng shí dào yuàn
游凤石道院 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 萧立之 (xiāo lì zhī)

山外西风掣大船,悬崖一席镜中天。
凤何年化石班驳,龙有时回潭碧鲜。
礨空似经灵运凿,苍筤竞着祖生鞭。
人知鱼乐谁知我,度度归时月满川。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shān wài xī fēng chè dà chuán , xuán yá yī xí jìng zhōng tiān 。
fèng hé nián huà shí bān bó , lóng yǒu shí huí tán bì xiān 。
lěi kōng sì jīng líng yùn záo , cāng láng jìng zhe zǔ shēng biān 。
rén zhī yú lè shuí zhī wǒ , dù dù guī shí yuè mǎn chuān 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山外西风吹动大船,悬崖如同一面镜子映照着天空。
凤凰何时化为石头上的花纹,龙有时回归潭水碧波荡漾。
礨石仿佛有智慧地被灵巧地凿成,苍筤(古代石料)竞相争着追求祖先的生鞭。
人们知道鱼的欢乐,谁能理解我的心情,不停地归来的时候正是月满江川的时候。

总结:

这首诗描述了自然界中的种种变化,从山外的西风吹动大船,悬崖映照天空,凤凰与龙的神秘变化,到礨石和苍筤的工艺技艺,最后通过对鱼和自身心情的比喻,表达了归来时的喜悦与心情愉悦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者萧立之介绍:🔈

萧立之(一二○三~?)(生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,号冰崖,宁都(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士。历知南城县,南昌推官,通判辰州。宋亡归隠。有《冰崖诗集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识後》,明嘉靖《赣州府志》卷九有传。 萧立之诗,以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

萧立之的诗:

相关诗词:

题章贡道院 (tí zhāng gòng dào yuàn)

朝代:宋    作者: 杨万里

江西道院赋金华,近日当涂共两家。
更着崆峒三道院,只销卧治醉鶑花。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

同诸客题于家公主旧宅 (tóng zhū kè tí yú jiā gōng zhǔ jiù zhái)

朝代:唐    作者: 白居易

平阳旧宅少人游,应是游人到即愁。
布谷鸟啼桃李院,络丝虫怨凤皇楼。
台倾滑石犹残砌,帘断珍珠不满钩。
闻道至今萧史在,髭须雪白向明州。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和程大卿游凤池院 (hé chéng dà qīng yóu fèng chí yuàn)

朝代:宋    作者: 陈襄

白云深处一轩开,凤去池空折野梅。
山接九龙争夭矫,路盘千骑久徘徊。
烟岚翠入樽前滴,水石深从涧底来。
谁与忘机此栖息,笑看林鸟下生台。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

游南塔院 (yóu nán tǎ yuàn)

朝代:宋    作者: 陆游

小破文书梦,闲成杖履游。
涧幽泉激激,院静竹修修。
病骨凉如洗,归心浩莫收。
舩轻不载石,一叶乱沙鸥。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题东山道院 (tí dōng shān dào yuàn)

朝代:宋    作者: 徐玑

古院嶔

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题何氏山阴道院 其一 (tí hé shì shān yīn dào yuàn qí yī)

朝代:宋    作者: 王义山

从来道院江西好,只为涪翁遂得名。
见说何家更清甚,院中终日读书声。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

三月二十五日邀吴民瞻郑梦锡李似之陈巽达周元仲游贤沙凤池二首 凤池 (sān yuè èr shí wǔ rì yāo wú mín zhān zhèng mèng xī lǐ sì zhī chén xùn dá zhōu yuán zhòng yóu xián shā fèng chí èr shǒu fèng chí)

朝代:宋    作者: 李纲

凤去空余旧浴池,竹梧交荫翠参差。
云随屐齿生松磴,泉合琴心泻石陂。
幽讨平生如此少,清闲今日许谁知。
道人为筑紬书室,杖履来游更卜期。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

史院晚出 (shǐ yuàn wǎn chū)

朝代:宋    作者: 陆游

已乞残骸老故丘,误恩重作道山游。
龙津雨过桥如拭,凤阙烟消瓦欲流。
直舍小眠钟报午,归途微冷叶飞秋。
心知伏枥无千里,纵有王良也合休。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

深院 (shēn yuàn)

朝代:唐    作者: 韩偓

鹅儿唼啑栀黄觜,凤子轻盈腻粉腰。
深院下帘人昼寝,红蔷薇架碧芭蕉。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 咏物

题丈人观道院壁 (tí zhàng rén guān dào yuàn bì)

朝代:宋    作者: 陆游

断香浮月磬声残,木影如龙布石坛。
偶驾青鸾尘世窄,闲吹玉笛洞天寒。
奇香满院晨炊药,异气穿岩夜浴丹。
却笑飞仙未忘俗,金貂犹着侍中冠。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物