yóu dà méi hù shèng sì shǒu qí èr
游大梅护圣四首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 舒亶 (shū dǎn)

仙去人闲地转灵,蛟龙合处谷风生。
谁知云雾千峰顶,长作青天霹雳声。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiān qù rén xián dì zhuǎn líng , jiāo lóng hé chù gǔ fēng shēng 。
shuí zhī yún wù qiān fēng dǐng , cháng zuò qīng tiān pī lì shēng 。

动物

遊大梅護聖四首 其二

—— 舒亶

仙去人閒地轉靈,蛟龍合處谷風生。
誰知雲霧千峰頂,長作青天霹靂聲。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiān qù rén xián dì zhuǎn líng , jiāo lóng hé chù gǔ fēng shēng 。
shuí zhī yún wù qiān fēng dǐng , cháng zuò qīng tiān pī lì shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
仙人离去,来到人烟稀少的地方游荡,他的灵气流动不息,仿佛融入了这片山谷之中。蛟龙汇聚在一起,谷风因此而生。
谁能明了,山巅千峰处的云雾缭绕,形成了壮观的景象。长久以来,仿佛在青天之上响起了震撼人心的霹雳声。
总结:这句古文描述了仙人离开尘世,来到僻静之地与蛟龙相聚,共同创造了谷风;同时,山巅上云雾缭绕,仿佛在天空中响起雷鸣般的声响。

赏析:这首诗《游大梅护圣四首 其二》是舒亶创作的古诗之一,表达了游仙山大梅园的壮丽景致以及自然界的神奇景象。
首先,诗中提到"仙去人闲地转灵",表现了游仙山的神秘与仙境之感。仙山一直以来都是中国文化中的神话之地,这里有仙人居住,与凡人世界隔离,因此被认为是灵气之所在,舒亶通过这一描写营造了神秘的氛围。
其次,诗中描述"蛟龙合处谷风生",突出了大梅园的风光。蛟龙是中国传统神话中的一种神兽,与山水风景相得益彰,使得诗中的景象更加生动和神秘。
最后,诗句"谁知云雾千峰顶,长作青天霹雳声"则展现了大自然的壮丽景象。云雾弥漫在千峰之巅,给人以神秘的感觉,而青天霹雳声的描写则表现了大自然的威力和震撼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到舒亶写的《游大梅护圣四首》系列:

本文作者舒亶介绍:🔈

舒亶(一○四一~一一○三),字信道,号懒堂、亦乐居士(《舆地纪胜》卷一一),明州慈溪(今浙江慈溪东南)人。英宗治平二年(一○六五)进士(《宝庆四明志》卷八)。授临海尉,因手刃犯人自劾弃官。神宗熙宁中,王安石当国,召爲审官西院主簿。七年(一○七四),使熙河括田(《续资治通鉴长编》卷二五一),还,以功改提举两浙常平。八年,入爲权监察御史里行,加集贤校理。元丰二年(一○七九),论奏苏轼谢表讥切时事,幷上其诗三卷,酿成“乌台诗案”。三年,擢同修起居注,改知谏院(同上书卷三○二)。是年,权侍御史知杂事、知制诰、兼判国子监、判司农寺(同上书卷三一○、三一一、三一三)。五年,试给事中,权直学士院,爲御史中丞... 查看更多>>

舒亶的诗:

相关诗词: