yòu chéng qìng bǎi
又呈庆伯 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

下里又寒食,寒居犹去年。
萧条花不见,牢落病仍缠。
强起陪亲友,题诗未究宣。
方欣好天色,云气复油然。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

xià lǐ yòu hán shí , hán jū yóu qù nián 。
xiāo tiáo huā bù jiàn , láo luò bìng réng chán 。
qiáng qǐ péi qīn yǒu , tí shī wèi jiū xuān 。
fāng xīn hǎo tiān sè , yún qì fù yóu rán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

下里又寒食,寒居仍像去年。
萧条花儿不再可见,牢房中病痛依然缠绕。
勉力振作,陪伴亲朋好友,题写的诗篇尚未完成宣扬。
此刻因为美好的天色,我内心欣喜,云气又恢复得如此自然。

总结:

诗人描绘了下里的寒食时光,寂寞冷落的生活,以及在疾病的折磨下仍然坚持与亲友相伴的场景。诗人抒发了对美好天色的喜悦,以及云气自然流转的感受。整首诗表达了对生活中喜与难的体悟,以及对美好事物的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

庆伯以二诗送别已而又辱同广声追送庆伯复有所赋并次韵为答三首 其二 (qìng bǎi yǐ èr shī sòng bié yǐ ér yòu rǔ tóng guǎng shēng zhuī sòng qìng bǎi fù yǒu suǒ fù bìng cì yùn wèi dá sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

凛凛君中外,堂堂国盛明。
曾闻百年契,岂待一朝盟。
老矣我何事,勉哉君勿轻。
科名虽世业,直道是家声。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

庆伯以二诗送别已而又辱同广声追送庆伯复有所赋并次韵为答三首 其一 (qìng bǎi yǐ èr shī sòng bié yǐ ér yòu rǔ tóng guǎng shēng zhuī sòng qìng bǎi fù yǒu suǒ fù bìng cì yùn wèi dá sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

在昔歌诗义,尝关治乱音。
流传纵今体,陶写亦吾心。
未答论交作,还赓送别吟。
识君于此道,亦复用功深。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

庆伯以二诗送别已而又辱同广声追送庆伯复有所赋并次韵为答三首 其三 (qìng bǎi yǐ èr shī sòng bié yǐ ér yòu rǔ tóng guǎng shēng zhuī sòng qìng bǎi fù yǒu suǒ fù bìng cì yùn wèi dá sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

试问为黔郡,何如与质要。
其行既穹绝,有思只飘萧。
但悔嶮投足,未论官折腰。
同舟故能送,折简不劳招。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

呈庆伯 (chéng qìng bǎi)

朝代:宋    作者: 赵蕃

顾藉微官无一分,强能从俗亦徒纷。
他乡骤喜逢诗伯,故里浑疑对竹君。
莫为饥寒常道路,要留精力事耕耘。
如君少壮端宜勉,老我衰摧直漫勤。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

呈周裕之 (chéng zhōu yù zhī)

朝代:宋    作者: 徐积

海陵周裕之,又为淮上客。
来寻南郭路,不见张宜伯。
宜伯在京口,不知谁与游。
时时应北望,只可见瓜州。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

又书一绝戏呈 (yòu shū yī jué xì chéng)

朝代:宋    作者: 司马光

伯常远自郢中回,喜与愁心相继来。
幸得蒹葭依玉树,愁将瓦砾报琼瑰。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

寒食日呈庆伯 (hán shí rì chéng qìng bǎi)

朝代:宋    作者: 赵蕃

浩浩风兼雨,纷纷柳与花。
不知春事减,但觉旅愁加。
嗜酒谁明意,耽诗老不佳。
无家对寒食,相与重成嗟。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

呈庆伯 (chéng qìng bǎi)

朝代:宋    作者: 赵蕃

开到牡丹春十分,不堪风雨尚纷纷。
酒杯强适谁知我,药裹关心更念君。
老去青衫甚蓝缕,愁来白发嬾锄耘。
稻鍼出水蚕初扫,惭愧耕桑每废勤。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

十一月二十三夜通夕不寐为赋梅诗且怀斯远成父友弟及五首而晓书呈在伯 其三 (shí yī yuè èr shí sān yè tōng xī bù mèi wèi fù méi shī qiě huái sī yuǎn chéng fù yǒu dì jí wǔ shǒu ér xiǎo shū chéng zài bǎi qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

我欲赋梅诗,佳处不自呈。
老树赏空旷,长条贵疎明。
既如幽人幽,又似贞女贞。
可闻不可见,可见不可名。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

亡友高伯庸滑稽玩世屡与人忤而见余则加敬人共怪之亡八年矣今庆臣风度大略相似而所忤所敬又极同也感叹之余次庆臣韵赠庆臣 (wáng yǒu gāo bǎi yōng huá jī wán shì lǚ yǔ rén wǔ ér jiàn yú zé jiā jìng rén gòng guài zhī wáng bā nián yǐ jīn qìng chén fēng dù dà lüè xiāng sì ér suǒ wǔ suǒ jìng yòu jí tóng yě gǎn tàn zhī yú cì qìng chén yùn zèng qìng chén)

朝代:宋    作者: 周孚

鬰鬰东冈柏自青,惜无大药驻颓龄。
忽惊优孟重来楚,但怪苏耽却姓丁。
千里自来须骥騄,两豪於子信螟蛉。
隙驹岁月那容玩,老语从今便当铭。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。