yóu biān
游边 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 栖蟾 (qī chán)

边云四顾浓,饥马嗅枯丛。
万里八九月,一身西北风。
偷营天正黑,战地雪多红。
昨夜东归梦,桃花煖色中。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

biān yún sì gù nóng , jī mǎ xiù kū cóng 。
wàn lǐ bā jiǔ yuè , yī shēn xī běi fēng 。
tōu yíng tiān zhèng hēi , zhàn dì xuě duō hóng 。
zuó yè dōng guī mèng , táo huā xuān sè zhōng 。

游邊

—— 棲蟾

邊雲四顧濃,飢馬嗅枯叢。
萬里八九月,一身西北風。
偷營天正黑,戰地雪多紅。
昨夜東歸夢,桃花煖色中。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

biān yún sì gù nóng , jī mǎ xiù kū cóng 。
wàn lǐ bā jiǔ yuè , yī shēn xī běi fēng 。
tōu yíng tiān zhèng hēi , zhàn dì xuě duō hóng 。
zuó yè dōng guī mèng , táo huā xuān sè zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
边地云彩四处浓密,饥饿的马嗅着枯黄的丛草。穿越了万里距离,已是八九月份,我身上一身西北风的寒意。

暗地里偷袭敌营,天色正是漆黑的时候,战场上积雪映着鲜红的鲜血。

昨夜在东归的路上,做了一个梦,梦里桃花盛开,暖意融融。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《游边》的诗:

本文作者栖蟾介绍:🔈

栖蟾,居屏风岩。诗十二首。 查看更多>>

栖蟾的诗:

相关诗词: