首页 > 发现 > 全宋诗 > 用子文韵呈李参议彦泽 其一

yòng zǐ wén yùn chéng lǐ cān yì yàn zé qí yī
 用子文韵呈李参议彦泽 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 员兴宗 (yùn xīng zōng) 。

行殿青冥天尽头，草间只解老伊周。
中吴谁命虎牙将，重赵几成牛後羞。
君去忘家勿忘国，我悲非剑亦非缑。
动容乞予功名地，不作西南斗样州。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xíng diàn qīng míng tiān jìn tóu ， cǎo jiān zhī jiě lǎo yī zhōu 。
zhōng wú shuí mìng hǔ yá jiāng ， chóng zhào jǐ chéng niú hòu xiū 。
jūn qù wàng jiā wù wàng guó ， wǒ bēi fēi jiàn yì fēi gōu 。
dòng róng qǐ yǔ gōng míng dì ， bù zuò xī nán dòu yàng zhōu 。

牛 虎

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

行殿青冥天尽头，草间只解老伊周。
中吴谁命虎牙将，重赵几成牛後羞。
君去忘家勿忘国，我悲非剑亦非缑。
动容乞予功名地，不作西南斗样州。

总结：

诗人表达了对国家兴衰、将领忠诚和个人追求的思考。诗中提到行殿青冥，是指天空之上尽头的宫殿，象征天命难知。草间老伊周，暗指普通老百姓，说明他们只知道耕种生活，无法理解国家大事。中吴指吴国，虎牙将指的是吴国的将领，重赵是指重赏赵国，但终究成为牛后的耻辱。诗人劝君忘记家庭，但不要忘记国家责任，他自己则悲伤于不能成就功名，但又不愿做贪图虚荣的斗样州（指官位高而品德低的官吏）。整首诗反映了作者对国家兴衰和个人价值的反思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到员兴宗写的《用子文韵呈李参议彦泽》系列：

本文作者员兴宗介绍：🔈

员兴宗（？～一一七○），字显道，自号九华子，仁寿（今属四川）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。孝宗初爲太学教授。乾道四年（一一六八），擢校书郎兼国史编修官。五年，迁着作佐郎。六年，兼实禄院检讨官，以抗疏言事去职，主管台州崇道馆，卒。着《九华集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十五卷，其中诗四卷。事见本集卷首宋李心传序、附录金山住持印老祭文，《南宋馆阁录》卷七、八。　员兴宗诗，以文渊阁《四库全书·九华集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

员兴宗的诗：

相关诗词：