yòng yuán yùn dá zǐ dà
用元韵答子大 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王炎 (wáng yán)

桃花映面方留咏,藤刺缠身始悟禅。
短发镜中霜薄薄,修眉窗下月娟娟。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

táo huā yìng miàn fāng liú yǒng , téng cì chán shēn shǐ wù chán 。
duǎn fà jìng zhōng shuāng báo báo , xiū méi chuāng xià yuè juān juān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

桃花映在水面上,我情不自禁地吟咏。藤刺缠绕身体,我才领悟到禅宗的意境。
短发在镜子里映出淡淡的霜气,修眉的窗下,皎洁的月光如此明亮。

总结:

诗人在桃花映水和藤刺缠绕身体的情景下,体悟到禅宗的境界。短发和修眉的描绘,增添了诗中的细腻之感,通过这些意象,诗人展现了自然美和人生禅意的交融。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王炎介绍:🔈

王炎(一一三八~一二一八),字晦叔,号双溪,婺源(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士,调崇阳县主簿。历绍兴府户曹参军,知临湘县。应辟入张栻江陵帅幕。淳熙十年(一一八三),爲潭州教授,迁通判临江军,并权知军。宁宗庆元初,召爲太学博士,三年(一一九七),迁秘书郎,实录院检讨,着作佐郎。五年,爲军器少监。以事出知饶州,未数月罢,闲居七年。开禧三年(一二○七),起知湖州,任满後引年告退。嘉定十一年卒,年八十一。有《双溪文集》等。《双溪集》各本卷次不一,以《四库全书》据明万历王孟达刻二十七卷本除有少量讳改外,编次文字最爲整饬。事见本集有关诗文,《新安文献志》卷六九有传。 王炎诗,以影印文渊阁《四... 查看更多>>

王炎的诗:

相关诗词:

再韵答子文 (zài yùn dá zǐ wén)

朝代:宋    作者: 范成大

浮生饱外莫求余,羁旅东来计已疎。
肩耸已高犹索句,眼明无用且繙书。
百年子莫占元绪,万法吾今付子虚。
惟有登临心未厌,黄山闻道胜衡庐。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

用元韵答銛老 其一 (yòng yuán yùn dá xiān lǎo qí yī)

朝代:宋    作者: 王炎

人间得丧等樗蒲,何似繙经拥地炉。
尚学汤休频觅句,傥逢元亮一倾壶。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

莘夫再用前韵作诗谢余过其居复用韵答之 其二 (shēn fū zài yòng qián yùn zuò shī xiè yú guò qí jū fù yòng yùn dá zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

盐车骥服驾罢牛,政使斯人此佐州。
大策本收经济用,三年何有课程留。
爱其义重云天薄,怜我诗穷肺腑搜。
子见悬知问何似,为言归决梦成游。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

用前韵似龄叟 (yòng qián yùn sì líng sǒu)

朝代:宋    作者: 陈着

早岁雄心撼不周,晚年归契老禅游。
肯除酒戒容元亮,欲答梅诗愧子由。
隠几云山长在眼,出门风雪又回头。
元宵有约慈云阁,镫火能无感旧愁。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

再用前韵赠子勉四首 其三 (zài yòng qián yùn zèng zǐ miǎn sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

句法俊逸清新,词源广大精神。
建安才六七子,开元数两三人。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

诸葛元亮见和复用韵答之 (zhū gě yuán liàng jiàn hé fù yòng yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 辛弃疾

大儒学礼小儒诗,听取胪传夜控颐。
事出肺肝人易见,道如饮食味难知。
此生能着几緉屐,何处高悬一缕丝。
却笑空山顽老子,年来堪受八风吹。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

答问诗十二篇寄呈满子权 耒答鎛 其三 (dá wèn shī shí èr piān jì chéng mǎn zǐ quán lěi dá bó qí sān)

朝代:宋    作者: 王令

我必为人用,不必用於人。
若也责不耕,君其问诸田。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

庐陵主簿李子贤东顷示长牋用刘元城主簿可教事去秋复惠楚词皆未果答今代还索言老谬勿哂 (lú líng zhǔ bó lǐ zǐ xián dōng qǐng shì cháng jiān yòng liú yuán chéng zhǔ bó kě jiào shì qù qiū fù huì chǔ cí jiē wèi guǒ dá jīn dài huán suǒ yán lǎo miù wù shěn)

朝代:宋    作者: 周必大

地跨江闽秀气兼,玉成界尺直方廉。
西曹久处习凿齿,高士谁知孙子严。
我愧元城题品重,君能楚些笔锋銛。
天门底用相吹送,公道今方拔滞淹。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

代梅所戏答正仲用韵赠管城子二绝 其二 (dài méi suǒ xì dá zhèng zhòng yòng yùn zèng guǎn chéng zǐ èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

离离漠漠总牢愁,仰面书空一幅秋。
比似羲皇元未画,何须小楷作蝇头。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

用元韵答刘判官 (yòng yuán yùn dá liú pàn guān)

朝代:宋    作者: 王炎

解后章江上,知从五马车。
君才犹未用,吾老更焉如。
间阔思眉宇,殷勤得手书。
喜闻衣彩乐,入馔有江鱼。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。