yǒng yú zhòng yì píng shàng wáng nèi shǐ
咏俞仲义屏上王内史 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 关注 (guān zhù)

手追心慕漫悠悠,写向丹青入卧游。
绝胜山阴问陈迹,茂林修竹想风流。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

shǒu zhuī xīn mù màn yōu yōu , xiě xiàng dān qīng rù wò yóu 。
jué shèng shān yīn wèn chén jì , mào lín xiū zhú xiǎng fēng liú 。

抒情 咏人物

咏俞仲義屏上王內史

—— 關注

手追心慕漫悠悠,寫向丹青入臥遊。
絕勝山陰問陳跡,茂林修竹想風流。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

shǒu zhuī xīn mù màn yōu yōu , xiě xiàng dān qīng rù wò yóu 。
jué shèng shān yīn wèn chén jì , mào lín xiū zhú xiǎng fēng liú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
手追心慕,情意缠绵不断,我心中思念之情如同漫长的流水,不绝不止。用笔描绘在画纸上,展现出我对游历的渴望。
绝胜山阴,一个地方,我前去询问古人的足迹,希望能从他们的经历中得到一些启示。茂密的林木,修竹成林,让我心生遐想,思忖着古人风采。
全文意境描写了作者手追心慕、意迁丹青,渴望游历名胜古迹,寻找古人风采的情景。

这首诗以咏史为主题,作者关注以笔墨勾勒了俞仲义屏上王内史的风采和卓越之处。让我们来分析一下这首诗的赏析:
在首句中,诗人以“手追心慕漫悠悠”表达了自己心底对俞仲义屏上王内史的崇敬之情。这句话也强调了史官的使命,追寻历史真相,传承文化。
接下来的句子“写向丹青入卧游”展现了史官的文学才情,他的文字像红红丹青一样入画入卷,让人仿佛能够置身历史之中。
第三句“绝胜山阴问陈迹”强调了史官的卓越,他的史书比山阴的任何问题都更加精彩,可以解答历史的迷雾,揭示陈迹。
最后一句“茂林修竹想风流”则以茂盛的林木和修竹来比喻史官的文学风采,他的文字充满风流之气,令人陶醉。
总的来说,这首诗表达了对俞仲义屏上王内史的崇敬和对他卓越文学才情的赞美。这首诗的主题标签可以包括“抒情”和“咏人物”。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者关注介绍:🔈

关注,字子东,号香岩居士,钱塘(今浙江杭州)人。高宗绍兴五年(一一三五)进士,调湖州教授,官至太学博士。有《关博士集》二十卷,已佚。事见《咸淳临安志》卷六七。今录诗四首。 查看更多>>

关注的诗:

关注的词:

相关诗词:

上巳寄孟中丞 (shàng sì jì mèng zhōng chéng)

朝代:唐    作者: 鲍防

世间禊事风流处,镜里云山若画屏。
今日会稽王内史,好将宾客醉兰亭。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

上巳日寄樊瓘樊宗宪兼呈上浙东孟中丞简 (shàng sì rì jì fán guàn fán zōng xiàn jiān chéng shàng zhè dōng mèng zhōng chéng jiǎn)

朝代:唐    作者: 鲍溶

世间禊事风流处,镜里云山若画屏。
今日会稽王内史,好将宾客醉兰亭。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

因读梅圣俞六鹤诗或令余别赋之 唳天 (yīn dú méi shèng yú liù hè shī huò lìng yú bié fù zhī lì tiān)

朝代:宋    作者: 洪刍

清唳九皋内,抗音薄层云。
戛然时一鸣,流响惊人羣。
嗟哉陆内史,华亭无复闻。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

咏史五首 周人 (yǒng shǐ wǔ shǒu zhōu rén)

朝代:宋    作者: 范仲淹

斧钺为藩忍内侵,商人涂炭奈何深。
不烦鱼火明天意,自有诸侯八百心。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

王官谷十咏 石砚 (wáng guān gǔ shí yǒng shí yàn)

朝代:宋    作者: 俞充

尝读表圣诗,云是秦王成。
悯时着密史,对此潜经营。
新雨净如洗,乱苔生复平。
应误山中客,浪近翰墨名。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

咏史 董仲舒 其三 (yǒng shǐ dǒng zhòng shū qí sān)

朝代:宋    作者: 陈普

孟轲死後惟董子,道义两言扩古今。
性善七篇何落落,千秋不遇一知音。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

咏史 晁错 (yǒng shǐ cháo cuò)

朝代:宋    作者: 陈普

谁人能夺伯氏邑,何德敢隳三子都。
内史自侵汉家庙,未须削楚更衰吴。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

咏青溪石壁 (yǒng qīng xī shí bì)

朝代:宋    作者: 陈与义

青溪宜晓日,曲处千丈晦。
天开苍石屏,影落西村外。
虚无元气立,明灭河汉对。
人行峥嵘下,鸟急浩荡内。
向来千万峯,琐细等蓬块。
老夫倚杖久,三叹造物大。
惜哉太史公,意短遗此快。
更欲访野人,穷探视其背。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

咏史 豫让 其二 (yǒng shǐ yù ràng qí èr)

朝代:宋    作者: 陈普

几多砺节与轻生,犹有丝毫在利名。
青史千年惟豫子,诚心大义最分明。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

咏史 伏生 其二 (yǒng shǐ fú shēng qí èr)

朝代:宋    作者: 陈普

嬴蹶刘兴齿舌存,百篇大义尽堪闻。
孝文无意修王制,古典重遭伏胜焚。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。