首页 > 发现 > 全宋诗 > 用文之韵赋岩桂 其二

yòng wén zhī yùn fù yán guì qí èr
 用文之韵赋岩桂 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张扩 (zhāng kuò) 。

昔年曾赋道边花，岁月侵寻鬓已华。
衰病不堪无好语，却凭三嗅作诗夸。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xī nián céng fù dào biān huā ， suì yuè qīn xún bìn yǐ huá 。
shuāi bìng bù kān wú hǎo yǔ ， què píng sān xiù zuò shī kuā 。

用文之韻賦巖桂 其二

—— 張擴

昔年曾賦道邊花，歲月侵尋鬢已華。
衰病不堪無好語，却憑三嗅作詩誇。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xī nián céng fù dào biān huā ， suì yuè qīn xún bìn yǐ huá 。
shuāi bìng bù kān wú hǎo yǔ ， què píng sān xiù zuò shī kuā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
昔年我曾写赋歌颂路旁的花朵，岁月的流逝侵蚀着我的青春，白发已经显露。衰老和疾病让我难以承受，已无法说出美好的言辞，但仍凭借着三次嗅闻的灵感来谱写诗篇并夸耀。
总结：诗人回忆过去曾赞美花朵，如今岁月已使他衰老，患病，语言不再如从前般优美，但他仍靠三嗅作诗夸耀。表达了对逝去青春的怀念和面对衰老疾病的坚韧态度。

赏析：: 这首诗《用文之韵赋岩桂 其二》由张扩创作，表达了时光流转，岁月无情的主题。以下是对诗的赏析：
张扩以道边的花为起点，讲述了自己年轻时曾经作诗描写这些美丽的花朵。然而，岁月的流逝已经使他的鬓发渐渐泛白，生活中的衰病也让他无法再找到与年轻时相媲美的语言来描写这些花朵。在这个时候，他以"三嗅"（指嗅觉）为灵感，依然用自己的方式创作诗歌，虽然不再年轻，却依然有才华。
这首诗反映了诗人对时光流逝和生命变迁的感慨，同时也强调了诗人的坚韧和创作精神。
标签: 抒情、自然、岁月、创作精神

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张扩写的《用文之韵赋岩桂》系列：

本文作者张扩介绍：🔈

张扩，字彦实，一字子微，德兴（今属江西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（清光绪《江西通志》卷二一）。历国子簿，国子博士，河北转运副使。高宗时官处州工曹，知广德军，提举两浙市舶。入爲中书舍人，因事罢，提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗五卷。　张扩诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

张扩的诗：

张扩的词：

相关诗词：