yǒng shí
咏石 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 苏味道 (sū wèi dào)

济北甄神贶,河西濯锦文。
声应天池雨,影触岱宗云。
燕归犹可候,羊起自成羣。
何当握灵髓,高枕绝嚣氛。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平平仄,仄仄仄平平。
○平○仄仄,平仄仄平平。
平○仄平仄,平仄仄平平。

jì běi zhēn shén kuàng , hé xī zhuó jǐn wén 。
shēng yìng tiān chí yǔ , yǐng chù dài zōng yún 。
yàn guī yóu kě hòu , yáng qǐ zì chéng qún 。
hé dāng wò líng suǐ , gāo zhěn jué áo fēn 。

詠石

—— 蘇味道

濟北甄神貺,河西濯錦文。
聲應天池雨,影觸岱宗雲。
燕歸猶可候,羊起自成羣。
何當握靈髓,高枕絕囂氛。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平平仄,仄仄仄平平。
○平○仄仄,平仄仄平平。
平○仄平仄,平仄仄平平。

jì běi zhēn shén kuàng , hé xī zhuó jǐn wén 。
shēng yìng tiān chí yǔ , yǐng chù dài zōng yún 。
yàn guī yóu kě hòu , yáng qǐ zì chéng qún 。
hé dāng wò líng suǐ , gāo zhěn jué áo fēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
济北的甄神贶,河西濯锦文。
声音回响着天空的雨,身影触摸着岱宗的云。
燕子归来仍可期待,羊群自然而然地聚集起来。
何时才能掌握灵魂的精髓,高枕无嚣尘的安宁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《咏石》的诗:

本文作者苏味道介绍:🔈

苏味道,赵州栾城人,与里人李峤俱以文翰显,时人谓之苏李。弱冠擢进士第,累转咸阳尉,裴行俭引管书记。延载中,历凤阁舍人、检校侍郎。证圣元年,出爲集州刺史,俄召拜天官侍郎。圣历初,迁凤阁侍郎同凤阁鸾台三品,前後居相位数载,多识台阁故事。神龙时,坐张易之党贬眉州刺史,还爲益州长史卒。集十五卷,今编诗一卷。 查看更多>>

苏味道的诗:

相关诗词: