首页 > 全宋诗 > 咏石

yǒng shí
 咏石 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

胜具论终古，寻幽属政成。
待时藏磊落，得地鬭峥嵘。
锦驳苔文露，虹浮玉气明。
梦池分到影，窗岫让吟情。
乍恐翻湘燕，真疑刻汉鲸。
滴秋湖溜入，触晓寺云生。
紫汉仙机远，西陵客棹轻。
映花雕槛接，碍竹翠鞭横。
扣鼓非临岸，传书异谷城。
愿将侯鹊瑞，旦暮奉承平。

○仄○平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平○仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。

shèng jù lùn zhōng gǔ ， xún yōu shǔ zhèng chéng 。
dài shí cáng lěi luò ， dé dì dòu zhēng róng 。
jǐn bó tái wén lù ， hóng fú yù qì míng 。
mèng chí fēn dào yǐng ， chuāng xiù ràng yín qíng 。
zhà kǒng fān xiāng yàn ， zhēn yí kè hàn jīng 。
dī qiū hú liū rù ， chù xiǎo sì yún shēng 。
zǐ hàn xiān jī yuǎn ， xī líng kè zhào qīng 。
yìng huā diāo kǎn jiē ， ài zhú cuì biān héng 。
kòu gǔ fēi lín àn ， chuán shū yì gǔ chéng 。
yuàn jiāng hóu què ruì ， dàn mù fèng chéng píng 。

詠石

—— 宋祁

勝具論終古，尋幽屬政成。
待時藏磊落，得地鬭崢嶸。
錦駁苔文露，虹浮玉氣明。
夢池分到影，窗岫讓吟情。
乍恐翻湘燕，真疑刻漢鯨。
滴秋湖溜入，觸曉寺雲生。
紫漢仙機遠，西陵客棹輕。
映花雕檻接，礙竹翠鞭橫。
扣鼓非臨岸，傳書異穀城。
願將侯鵲瑞，旦暮奉承平。

○仄○平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平○仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。

shèng jù lùn zhōng gǔ ， xún yōu shǔ zhèng chéng 。
dài shí cáng lěi luò ， dé dì dòu zhēng róng 。
jǐn bó tái wén lù ， hóng fú yù qì míng 。
mèng chí fēn dào yǐng ， chuāng xiù ràng yín qíng 。
zhà kǒng fān xiāng yàn ， zhēn yí kè hàn jīng 。
dī qiū hú liū rù ， chù xiǎo sì yún shēng 。
zǐ hàn xiān jī yuǎn ， xī líng kè zhào qīng 。
yìng huā diāo kǎn jiē ， ài zhú cuì biān héng 。
kòu gǔ fēi lín àn ， chuán shū yì gǔ chéng 。
yuàn jiāng hóu què ruì ， dàn mù fèng chéng píng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

胜具论终古，寻幽属政成。
胜利的事物具备了永恒的价值，追求宁静幽深的境地符合政治的完善。

待时藏磊落，得地鬭峥嵘。
暂时隐藏自己的才华，等待时机展露雄风，争取得到斗志勃勃的舞台。

锦驳苔文露，虹浮玉气明。
绚丽的图案点缀着苔藓，美丽的彩虹显现出宝贵的气质。

梦池分到影，窗岫让吟情。
梦幻般的池塘映照出身影，窗外的山峰让人感受到吟诗的情调。

乍恐翻湘燕，真疑刻汉鲸。
有时担心会被翻转的燕子吓到，真的有些怀疑会刻上汉朝的巨鲸。

滴秋湖溜入，触晓寺云生。
秋水滴落入湖中，悄然溜走，清晨时分触摸寺庙的云雾升腾。

紫汉仙机远，西陵客棹轻。
紫色的天空与仙人的仪式遥不可及，西陵的旅客轻轻摇动船桨。

映花雕槛接，碍竹翠鞭横。
花朵在雕栏上映照，妨碍了翠竹的挥舞。

扣鼓非临岸，传书异谷城。
击鼓的声音并非来自岸边，而是传达书信的异域城市。

愿将侯鹊瑞，旦暮奉承平。
希望将侯鹊的吉祥之兆带来，日夜恭敬地追随和平的道路。



总结：

这首诗通过描绘自然景色和表达人生哲理，展现了古人对于胜利、等待、美丽、梦幻、疑惑、变幻和希望的思考。诗中用意象描绘出山水之美，以及人们对于安定与宁静的追求，同时抒发了对于和平的祝愿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《咏石》的诗：

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：