首页 > 全唐诗 > 石宫四咏 一

shí gōng sì yǒng yī
 石宫四咏 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 元结 (yuán jié) 。

石宫春云白，白云宜苍苔。
拂云践石径，俗士谁能来。

仄平平平仄，仄平平○平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。

shí gōng chūn yún bái ， bái yún yí cāng tái 。
fú yún jiàn shí jìng ， sú shì shuí néng lái 。

石宮四詠 一

—— 元結

石宮春雲白，白雲宜蒼苔。
拂雲踐石徑，俗士誰能來。

仄平平平仄，仄平平○平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。

shí gōng chūn yún bái ， bái yún yí cāng tái 。
fú yún jiàn shí jìng ， sú shì shuí néng lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
石宫里的春天，云彩洁白如玉，白云上长满了苍苔。
我踩着云彩走在石头小径上，普通的人哪能到这里来。



总结：

这首诗描绘了一个石宫中春天的景象。云彩洁白如玉，覆盖在宫殿上，宫殿上长满了苍苔。诗人自称能够行走在云彩之上，而普通人却难以到达这个宫殿。诗意深远，抒发了诗人对于超凡境界的向往和对尘世俗务的冷漠态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到元结写的《石宫四咏》系列：

本文作者元结介绍：🔈

元结，字次山，河南人。少不羁，十七乃折节向学，擢上第，复举制科。国子司业苏源明荐之，结上时议三篇，擢右金吾兵曹参军，摄监察御史，爲山南西道节度参谋。以讨贼功，迁监察御史里行。代宗立，授着作郎。久之，拜道州刺史。爲民营舍给田，免徭役，流亡归者万余。进容管经略使，罢还京师。卒年五十，赠礼部侍郎。集十卷，今编诗二卷。 元结，字次山，河南人。少不羁，十七乃折节向学，擢上第，复举制科，国子司业苏源明荐之，结上时议三篇，擢右金吾兵曹参军，摄监察御史，爲山南西道节度参谋。以讨贼功，迁监察御史里行。代宗立，授着作郎，久之，拜道州刺史，爲民营舍给田，免徭役，流亡归者万余。进容管经略使，罢还京师。卒年五十，赠礼... 查看更多>>

元结的诗：

相关诗词：